La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchèterie »

Déchèterie

[deʃɛtœri]
Ecouter

Définitions de « déchèterie »

Déchèterie - Nom commun

  • Installation destinée à la collecte, au tri, à la récupération et au traitement (recyclage, incinération ou stockage) des déchets, permettant ainsi leur gestion écologique.

    Ma décision s’était peu à peu renforcée tout au long de la journée, qui s’était écoulée au rythme passionnant des nombreux allers et retours entre la maison et la déchèterie municipale.
    — Xavier Pivano, Les Fils du Vent

Étymologie de « déchèterie »

Dérivé du mot déchet, avec le suffixe -erie (1987).

Usage du mot « déchèterie »

Évolution historique de l’usage du mot « déchèterie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déchèterie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déchèterie »

Citations contenant le mot « déchèterie »

  • La déchèterie fluviale revient à partir du 4 juillet et sera là tous les samedis, quai Fulchiron à Lyon 5e. Ce service bien pratique pour les habitants du centre-ville avait été suspendu quelques temps à cause du confinement.
    MET' — MET' – Le 4 juillet, la déchèterie fluviale fait son retour
  • Dès lundi 6 juillet, la réservation pour accéder à la déchèterie Ave Maria d'Arnas ne sera plus nécessaire.
    Le Patriote Beaujolais — Arnas : retour à un fonctionnement habituel à la déchèterie
  • Les déchèteries restent accessibles sans rendez-vous aux usagers domiciliés sur l’une des treize communes de l’agglomération.
    Agglomération de La Roche-sur-Yon : les six déchèteries retrouvent leurs horaires habituels | Le Journal du Pays Yonnais
  • Vite, une réponse pour Didier, histoire qu’il se reconcentre sur sa conduite… J’ai adoré cette question, parce que je me la suis posée moi-même il y a peu en accompagnant un copain à la déchèterie du Vigan, dans le Gard ! J’avais moi aussi été perturbée de constater que certains panneaux indiquaient déchetterie et déchèterie.
    RTL.fr — Déchetterie/déchèterie : comment se décide l’orthographe d’un nouveau mot ?
  • Ce nouveau tri permet une meilleure valorisation matière et des économies financières de traitement pour les 670 tonnes de bois réceptionnées en déchèterie de Fleurieux-sur-l’Arbresle (données 2019).
    Environnement | Nouveau tri en déchèterie à Fleurieux-sur-l’Arbresle : le bois valorisé
  • La déchèterie de La Croisette au Val-d’Ajol est en travaux pour plusieurs mois. Le syndicat intercommunal de collecte et de valorisation des déchets (Sicovad) va procéder à une augmentation de la capacité de la déchetterie ainsi qu’à des travaux de mise en sécurité, notamment des flux de véhicules sur le site.
    Environnement | Encore plusieurs mois de travaux à la déchèterie de La Croisette
  • Les usagers peuvent toujours accéder aux déchèteries le jour de leur choix, mais dans la limite de deux passages par mois.
    Pays de Fougères : une 7e déchèterie est ouverte | La Chronique Républicaine
  • Depuis lundi, les déchèteries de l’agglomération de Saintes rouvrent aux jours et horaires habituels.
    SudOuest.fr — Saintes : retour à la normale dans les déchèteries

Traductions du mot « déchèterie »

Langue Traduction
Anglais recycling center
Espagnol centro de reciclaje
Italien centro di riciclaggio
Allemand recycling-zentrum
Chinois 回收中心
Arabe مركز إعادة التدوير
Portugais centro de reciclagem
Russe центр переработки
Japonais リサイクルセンター
Basque birziklapen zentroa
Corse centru di riciclà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.