La langue française

Déchaumage

Sommaire

  • Définitions du mot déchaumage
  • Étymologie de « déchaumage »
  • Phonétique de « déchaumage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « déchaumage »
  • Citations contenant le mot « déchaumage »
  • Traductions du mot « déchaumage »
  • Synonymes de « déchaumage »

Définitions du mot « déchaumage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Déchaumage . subst. masc.Action d'enterrer le chaume d'un champ par un labour superficiel. Les labours de déchaumage doivent être faits à une profondeur minima (Ballu, Mach. agric.,1933, p. 47).Le déchaumage contribue à faire germer rapidement les graines des plantes nuisibles qu'un second labour détruit irrémédiablement (Fén.1970). [deʃoma:ʒ]. 1reattest. 1835 (Maison rustique 19e, t. 1, p. 199 b); de déchaumer, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

déchaumage \de.ʃo.maʒ\ masculin

  1. (Agriculture) Action de déchaumer.
    • On se sert de la charrue trisoc (…) de M. Bentall (Angleterre) pour opérer le déchaumage, détacher les racines et détruire les mauvaises herbes, avant de procéder aux labours destinés à préparer les ensemencements. — (Victor Borie, Les machines agricoles nouvelles, dans le Journal d'Agriculture Pratique, 4e série, t. 5, p.248, 1856)
    • Le déchaumage est donc une façon culturale légère, destinée, en remuant la couche superficielle du sol, à enterrer les mauvaises graines, pour qu'elles germent au plus vite. — (Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 83, éditions La Terre nationale)
    • Le déchaumage au chisel est un excellent moyen de réduire le travail du sol lorsqu’il faut cultiver des fourrages et épandre du fumier. Cette méthode laisse des résidus à la surface du sol tout en permettant d’incorporer du fumier. — (Grandes cultures - Système de travail du sol : Déchaumage au chisel, Ministère de l’Agriculture de l’Ontario)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCHAUMAGE (dé-chô-ma-j') s. m.
  • Action de déchaumer une terre.

    Sorte de labour. Le déchaumage est une opération agricole dont la pratique suppose des connaissances agronomiques.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déchaumage »

Déchaumer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de déchaumer avec le suffixe -age
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déchaumage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déchaumage deʃomaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « déchaumage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déchaumage »

  • « Je pratique l’agriculture de conservation des sols. Je ne travaille pas le sol en profondeur afin de maintenir suffisamment de matière organique en surface pour dynamiser la levée des cultures. Aujourd’hui, j’ai trouvé une pratique qui convient bien à mon système d’exploitation. Après la récolte et le broyage des pailles, j’apporte de la matière organique que je mélange au sol par un léger déchaumage à disques. Je crée ensuite un mulch en passant avec un scalpeur à pattes d’oie plates. Cet outil, que j’ai adapté, me permet en un seul passage de couper les rhizomes et les résidus et de semer le couvert grâce à l’injection des graines derrière les socs. Le mulch protège de la déshydratation du sol, favorisant ainsi la levée et la vigueur du couvert. J’augmente la densité de semis de 20 % par rapport aux préconisations. Je considère que c’est un investissement car un couvert réussi est la clé de tout. Il nourrit, nettoie et structure le sol. » Réussir bovins viande, Se passer du glyphosate en interculture, des solutions... et des questions | Réussir bovins viande
  • Le regain d’intérêt des agriculteurs pour les techniques de déchaumage s’inscrit dans une approche plus large d’évolution des systèmes culturaux, notamment pour réduire le recours aux phytos, démarche communément appelée transition agroécologique … Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Le déchaumage, «les clés de la réussite» - Entraid
  • Autre avantage : l'agronomie. La graine est placée directement dans le flux de terre et aussitôt recouverte. Cette technique limite la perte d’humidité. Une caractéristique essentielle pour un outil utilisé dès la récolte terminée. « Idéalement, il faudrait passer le rouleau Cambridge après le déchaumage pour optimiser l’effet du rouleau T-ring, présent sur l’Optimer + », ajoute-t-il. À l’achat, les adhérents ont hésité entre ce rouleau et un modèle avec des bandes en caoutchouc. Ils ont opté pour le premier, peur que les silex présents dans les parcelles abîment le caoutchouc. Terre-net, La Cuma l'Azalonie associe le semis de couverts végétaux au déchaumage
  • Le déchaumage est une intervention mécanique consistant à enterrer les chaumes, les résidus de récolte, les plantes adventices et les graines sous la surface. Cette technique s’est développée à la fin du XIXe siècle au moment de la démocratisation de la charrue, remplaçant la culture à bras et préparant l’essor des tracteurs. Wikiagri.fr, Le déchaumage, un désherbage qui améliore la qualité des sols
  • Les outils de déchaumage et de destruction de couverts de grande largeur K-Line Ag vont rejoindre le catalogue de CNH. La France Agricole, Travail du sol : CNH s’offre le spécialiste australien du déchaumage
  • Un tracteur New Holland TM 140 est déjà présent au sein de la cuma. Depuis peu, elle a investi dans un second tracteur, un New Holland T7 210, qui servira aux semis de printemps, au travail du sol (déchaumage). Il sera également utilisé sur le semoir en ligne de deux adhérents. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, hangar, panoplie de projets pour la cuma de Tavers, Loiret - Entraid

Traductions du mot « déchaumage »

Langue Traduction
Anglais stubble cultivation
Espagnol cultivo de rastrojo
Italien coltivazione di stoppie
Allemand stoppelanbau
Chinois 留茬栽培
Arabe زراعة القش
Portugais cultivo de restolho
Russe обработка стерни
Japonais 無精ひげ栽培
Basque zurtoinaren laborantza
Corse culpita di greva
Source : Google Translate API

Synonymes de « déchaumage »

Source : synonymes de déchaumage sur lebonsynonyme.fr
Partager