La langue française

Décan

Définitions du mot « décan »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCAN, subst. masc.

A.− [Dans l'astron. de l'anc. Égypte] Dieu secondaire ou astre gouvernant le tiers d'un signe du zodiaque. Les jours de l'année étaient distribués en 36 dizaines présidées chacune par un astre appelé décan (Chauve-Bertrand, Question calendrier,1920p. 36).
Rem. La docum. atteste un emploi du mot au sens de « dieu secondaire de chacun des jours de l'année. » Les trois cent soixante-cinq décans ou démons familiers de chaque jour (Gautier, Rom. momie, 1858, p. 303).
B.− Chacune des trois divisions d'un signe astrologique correspondant à un arc zodiacal de dix degrés. Leurs sous-divisions [des signes] en décans (Dupuis, Orig. cultes,1796, p. 13):
La division du règne de chaque signe [du zodiaque] en trois décans, et l'enchaînement de ces règnes aux mois du calendrier grégorien : les deux premiers décans d'un signe dans un mois plus le premier du signe suivant, fournit une mesure ambiguë à trois ou quatre temps parfaitement adaptée; 12 signes multipliés par trois forment 36 décans... M. Butor, Dialogue avec 33 variations de L. van Beethoven sur une valse de Diabelli,Paris, Gallimard, 1971, p. 93.
Prononc. : [dekɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1732 hist. anc. (Trév.); 2. 1796 astrol. (Dupuis, loc. cit.). Empr. au b. lat. decanus terme d'hist. anc. et d'astron. proprement « étoile principale qui occupe 10 degrés d'un signe du zodiaque ». Fréq. abs. littér. : 6. Bbg. Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, no5, p. 99.

Wiktionnaire

Nom commun

décan \de.kɑ̃\ masculin

  1. (Astrologie) Tiers d’un signe du zodiaque, occupant 10° sur l’écliptique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCAN (dé-kan) s. m.
  • Terme d'astronomie. Nom que l'on a donné à chaque dizaine de degrés ou au tiers de chaque signe du zodiaque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DÉCAN, (Géog. mod.) royaume des Indes dans la presque île en deçà du Gange, au midi du Mogol dont il est une province considérable. Hamenadagor en est la capitale.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « décan »

Latin, decanus, génie qui préside à dix degrés du zodiaque, du radical dec, qui est dans decem, dix.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin decanus (« génie qui préside à dix degrés du zodiaque »), de decem (« dix »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décan »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décan dekɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « décan »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décan »

  • Mon conseil Exprimez-vous, communiquez davantage et dites ce que vous avez sur le cœur. On tiendra compte de vos remarques (natifs du 2e décan). , Votre horoscope de la semaine du 7 juin au 13 juin 2020
  • Un week-end qui va vous transporter ailleurs, qui va vous faire voyager en vrai ou en pensée. Choisissez toute occasion de voir du pays, chacun à votre manière. La Lune en Sagittaire jusqu'à dimanche est favorable aux voyages, et parfois à une prise de distance avec certaines personnes qui vous cassent les pieds (1er décan, né autour du 29 mars). Par exemple, un membre de la famille dont vous aimeriez vous éloigner... RTL.fr, L'horoscope du 3 juillet 2020
  • Il y a quelque chose qui bloque votre évolution professionnelle, 3e décan. Il faudrait vous demander si vous ne vous êtes pas trompé de route, peut-être faut-il en changer ? Si c'est le cas, c'est le bon moment : vous avez jusqu'à la fin de l'année pour réinventer votre vie, ou décider de prendre votre retraite (selon votre âge, évidemment). Quoi qu'il en soit, ça ne bloquera plus à partir de la fin de l'année. RTL.fr, L'horoscope du 30 juin 2020
  • Avec Mars dans votre signe vous serez plus pressé et plus impatient que jamais. 1er décan vous êtes le plus concerné pour l'instant, essayez de ne pas être trop impulsif. En outre, vous pourriez être hyper-réactif et donc parfois très irritable. Toutefois, il est aussi très possible que vous vous lanciez dans une entreprise qui peut se révéler productive (1er décan toujours) ou que vous démarriez rapidement un nouveau boulot. RTL.fr, L'horoscope du 28 juin 2020
  • Ne brûlez pas les étapes, 1er décan, d'ailleurs quelque chose vous en empêche : vous avez probablement compris que votre intérêt est de faire les choses dans l'ordre. Ce n'est pas fréquent chez vous, qui allez toujours plus vite que la musique, mais il se trouve que si Mars vous pousse à accélérer, son bon aspect avec Saturne tient toujours et il vous rappelle à la raison, c'est-à-dire à prendre du recul et à réfléchir sagement. RTL.fr, L'horoscope du 2 juillet 2020
  • Né fin avril, début mai, la présence d'Uranus se fait sentir et l'instabilité qu'elle provoque aussi. A mon avis elle est financière, mais elle peut aussi être de nature affective. En fait, je vous l'ai déjà dit, cela dépend de votre thème natal et des autres aspects sur votre décan. Ici, je vous donne simplement une indication sur ce qui pourrait être ressenti, mais il est nécessaire que vous l'adaptiez à votre situation personnelle. RTL.fr, L'horoscope du 1er juillet 2020
  • Voici votre horoscope, signe par signe, décan par décan. L’astrologue vous livre ses prévisions en amour, richesse, travail, famille et santé pour la semaine prochaine. tvmag.lefigaro.fr, Découvrez votre horoscope gratuit de la semaine du 21 au 28 juin 2020 par Christine Haas 
  • D'habitude vous agissez et vous réfléchissez après, mais aujourd'hui vous ferez le contraire, notamment 2ème décan. Et ce sera grâce aux conseils d'un proche. Vous renâclerez à les écouter (né autour du 4 avril), mais il semble que vous ne pourrez pas faire autrement. De toute façon, vos pensées risquent d'être envahissantes et de vous empêcher d'être dans l'action... Cela jouera fortement sur vos humeurs. RTL.fr, L'horoscope du 20 juin 2020
  • Vous qui êtes toujours si entreprenant et tourné vers l'avenir, avec Mercure en Cancer 2ème décan, vous aurez tendance à vous retourner sur le passé et avec nostalgie. Il semble que vous ressentez peut-être plus que d'autres les changements qui sont intervenus et qui font que, certainement, plus rien ne sera comme avant. En outre, les problèmes économiques sont loin d'être réglés si l'on en croit le transit d'Uranus en Taureau. RTL.fr, L'horoscope du 6 juin 2020

Traductions du mot « décan »

Langue Traduction
Anglais decan
Espagnol decano
Italien decano
Allemand dekan
Chinois 德坎
Arabe ديكان
Portugais decanato
Russe декан
Japonais デカン
Basque decan
Corse decani
Source : Google Translate API

Décan

Retour au sommaire ➦

Partager