La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débotter »

Débotter

[debɔte]
Ecouter

Définitions de « débotter »

Débotter - Verbe

  • Retirer les bottes de quelqu'un.

    Son domestique l’a débotté.
  • (Québec) Extraire la boue ou la neige accumulée dans les sabots d'un cheval.

    Il te donnera alors une vieille jument dont trois pattes seulement peuvent tenir, poursuivit le cheval, ainsi qu'un sabre qui sert à débotter les chevaux.
    — Les Archives de folklore, volume 4

Débotter - Nom commun

  • (Vieilli) Action de retirer ses bottes.

    Après une longue chevauchée à travers les landes, le comte de Chambord débotta avec un soupir de soulagement, savourant la sensation de libération.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Fait d'arriver, de parvenir à destination.

    Après un long voyage rempli de péripéties, notre envoyé spécial a enfin débotté dans le cœur mouvementé de la zone de conflit.
    (Citation fictive)

Étymologie de « débotter »

Mot dérivé de botter, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « débotter »

Évolution historique de l’usage du mot « débotter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débotter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débotter »

Antonymes de « débotter »

Citations contenant le mot « débotter »

  • Dans la solitude des longs chemins, c'est au moment du débotter que l'on mesure le poids de chaque pas.
    Charles de L'Écluse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les vérités les plus profondes nous parviennent souvent au débotter; entre deux portes, dans un mouvement spontané où le masque tombe et les âmes se dessinent.
    Émile Breton — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « débotter »

Langue Traduction
Anglais debot
Espagnol debot
Italien debot
Allemand debot
Chinois 机器人
Arabe ديبوت
Portugais debotar
Russe debot
Japonais デボット
Basque debot
Corse debot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.