La langue française

Déboîtage

Définitions du mot « déboîtage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Déboîtage, subst. masc.Action de déboîter; plus partic., action, fait de déboîter une partie du corps, fait d'avoir une partie du corps déboîtée. Déboîtage du genou (Giraudoux, Électre,1937, II, 1, p. 126). 1reattest. 1876 (Journal officiel, 20 avr., p. 2824, 3ecol. ds Littré); du rad. de déboîter, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

déboîtage \de.bwa.taʒ\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Action de déboîter, de retirer d’une boîte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉBOÎTAGE (dé-boi-ta-j') s. m.
  • Terme de relieur. Action de retirer un livre de la reliure, Journ. offic. 20 avril 1876, p. 2824, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déboîtage »

Mot dérivé de déboîter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déboîtage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déboîtage debɔitaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « déboîtage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déboîtage »

  • Rins a peu d’espoir, épaule en risque de déboîtage permanent, Cal Crutchlow continue de piloter avec un poignet brisé (scaphoïde), Aleix Espargaro est en déroute quand ses résultats en essais de début d’année étaient prometteurs, les rêves de ces pilotes sont sans doute de finir et de prendre des points. Autonewsinfo, MOTOGP 2020 À BRNO : JOHANN ZARCO VISE UN TOP 5. | Autonewsinfo
  • Dans ce déboîtage en règle, tu découvriras donc : madmoiZelle.com, Box madmoiZelle février 2019 Sexy et sensuelle

Traductions du mot « déboîtage »

Langue Traduction
Anglais dislocation
Espagnol dislocación
Italien dislocazione
Allemand luxation
Chinois 错位
Arabe الخلع
Portugais luxação
Russe вывих
Japonais 転位
Basque lokadura
Corse dislocazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « déboîtage »

Source : synonymes de déboîtage sur lebonsynonyme.fr

Déboîtage

Retour au sommaire ➦

Partager