Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déblayage »
Déblayage
Sommaire
- Définitions de « déblayage »
- Étymologie de « déblayage »
- Phonétique de « déblayage »
- Fréquence d'apparition du mot « déblayage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « déblayage »
- Citations contenant le mot « déblayage »
- Images d'illustration du mot « déblayage »
- Traductions du mot « déblayage »
- Synonymes de « déblayage »
- Combien de points fait le mot déblayage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | déblayage | déblayages |
Définitions de « déblayage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Déblayage, subst. masc.Action d'enlever ce qui est encombrant. Synon. déblaiement.Si l'on peut appeler travail le déblayage d'un amoncellement de correspondance (Gide, Journal,1917, p. 631).− [deblεja:ʒ]. − 1resattest. 1866 « action de débarrasser » (Amiel, Journal, p. 200); 1890 arg., théâtre (Lar. 19eSuppl.); de déblayer, suff. -age*. − Fréq. abs. littér. : 5.
Wiktionnaire
Nom commun - français
déblayage \de.blɛ.jaʒ\ masculin
- Action de déblayer.
- On avait commencé le déblayage : sur la terre rongée et cendreuse, les troncs noirs reposaient dans un chaos de rochers qui révélaient une nudité obscène. — (Bernard Fauconnier, L’incendie de la Sainte-Victoire, 1995)
Étymologie de « déblayage »
- Dérivé de déblai, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « déblayage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| déblayage | deblajaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « déblayage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « déblayage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « déblayage »
-
Le ministre libanais des Finances Ghazi Wazni a signé mercredi les décrets de paiement dus aux sociétés de collecte de déchets et de déblayage, rapporte l'Agence nationale d'information (Ani, officielle).
L'Orient-Le Jour — Wazni signe des décrets de paiement aux sociétés de nettoyage public - L'Orient-Le Jour -
Le malheureux conducteur, soit distrait, soit ignorant du piège à partir d’une certaine hauteur d’encombrement, a sans doute été surpris. La circulation a été perturbée pendant les opérations de déblayage.
Faits-divers - Justice | Un camion de la Poste victime du « pont Guillotin » -
Il faudra ensuite attendre 2007 pour qu'une équipe menée par le directeur du département des Antiquités égyptiennes, Zahi Hawass, se lance à nouveau dans un déblayage minutieux du passage. Trois ans plus tard, en 2010, ils découvrent que le passage s'arrête brusquement au bout de 170 m environ, sans autres chambres supplémentaires. Pour Hawass, le couloir aurait été creusé avec l'intention de connecter la chambre funéraire au monde souterrain, jusqu'à ce que la mort de Séthi Ier vienne interrompre les travaux.
National Geographic — Dans la Vallée des Rois, le fabuleux tombeau du pharaon Séthi Ier | National Geographic
Traductions du mot « déblayage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clearing |
| Espagnol | claro |
| Italien | radura |
| Allemand | clearing |
| Chinois | 清算 |
| Arabe | المقاصة |
| Portugais | clareira |
| Russe | клиринг |
| Japonais | クリア |
| Basque | konpentsazio |
| Corse | liberazione |
Synonymes de « déblayage »
Source : synonymes de déblayage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot déblayage au Scrabble ?
Nombre de points du mot déblayage au scrabble : 15 points