La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de telle façon que »

De telle façon que

Définitions de « de telle façon que »

Wiktionnaire

Locution conjonctive - français

de telle façon que \Prononciation ?\

  1. De telle sorte, de telle manière que.
    • Là, les soldats les placèrent à côté d'une maison et les ligotèrent de telle façon qu’ils ne purent plus bouger. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
    • Ces dimères de pyrimidines déforment localement la double hélice d'ADN, de telle façon qu’elle ne peut plus servir de matrice adéquate à la transcription ni à la réplication. De fait, un simple dimère de thymine non réparé suffit à provoquer la mort de E.coli. — (Donald Voet & ‎Judith G. Voet, Biochimie, traduit de l'américain par Guy Rousseau & Lionel Doumenjoud, De Boeck Supérieur, 2005, page 1174)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « de telle façon que »

→ voir façon
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « de telle façon que »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
de telle façon que dœ tɛl fasɔ̃ kœ

Fréquence d'apparition du mot « de telle façon que » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « de telle façon que »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « de telle façon que »

  • Dans le département de la Charente-Maritime, 32 structures sont labellisées « France services ». Le maillage du territoire est réalisé de telle façon que chaque habitant dispose d’une structure à moins de trente minutes de son domicile.
    Fin de l’expérimentation de la Ligne Directe France services à compter du 29 septembre 2022 / France Services I Du nouveau en Charente-Maritime ! / Démarches administratives / Accueil - Les services de l'État en Charente-Maritime

Traductions du mot « de telle façon que »

Langue Traduction
Anglais in a way that
Espagnol de manera que
Italien in modo che
Allemand in einer weise dass
Chinois 在某种程度上
Arabe بطريقه تكون
Portugais de modo que
Russe таким образом, что
Japonais そのように
Basque modu batean
Corse in un modu chì
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot de telle façon que au Scrabble ?

Nombre de points du mot de telle façon que au scrabble : 27 points

De telle façon que

Retour au sommaire ➦