La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de haut en bas »

De haut en bas

Définitions de « de haut en bas »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

de haut en bas \də o.t‿ɑ̃ bɑ\

  1. En partant du haut pour aller vers le bas.
    • Allongé de haut en bas, aplati d’avant en arrière, son grand axe est oblique en bas et en avant. — (Ahmed Mellal, Application pratique de l’anatomie humaine, vol. 2, Appareils de relation, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « de haut en bas »

 Composé de haut et de bas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « de haut en bas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
de haut en bas dœ o ɑ̃ ba

Fréquence d'apparition du mot « de haut en bas » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « de haut en bas »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « de haut en bas »

  • On juge mieux les hommes de bas en haut que de haut en bas.
    Paul Claudel — Journal
  • La Redmi Watch 2 Lite opte pour une interface tactile. Un unique bouton situé au milieu de la tranche droite sert simplement à allumer la montre, revenir au cadran principal ou afficher le menu. Le fonctionnement est on ne peut plus classique et basé sur des glissements de doigt sur l'écran : de bas en haut pour afficher les raccourcis, de haut en bas pour accéder aux notifications, latéralement pour passer d'un widget à un autre (fréquence cardiaque, SpO2, météo, démarrage d'une activité et compteur journalier des calories dépensées, pas effectués et nombre de fois que l'on s'est levé).
    Test Redmi Watch 2 Lite : l'essentiel d'une montre connectée à petit prix - Les Numériques
  • La réalisatrice de « Nous », documentaire en salle mercredi, dresse un portrait oblique de la France au miroir de la banlieue parisienne, parcourue de haut en bas en suivant le tracé du RER B.
    Le Monde.fr — La cinéaste Alice Diop porte un regard singulier sur nos vies plurielles
  • Le "marsouinage", c'est l'effet pervers inattendu du profond changement de l'aérodynamique des monoplaces cette saison: en ligne droite, elles rebondissent de haut en bas, plus ou moins fort selon les voitures, ce qui risque de casser des pièces et gêne les pilotes.
    France 24 — Essais de F1: Red Bull et Ferrari devant, Hamilton pessimiste
  • Lokomotiv Moscou-OM : Pau Lopez, de haut en bas
    LaProvence.com — OM | Lokomotiv Moscou-OM : Pau Lopez, de haut en bas | La Provence
  • Ce vendredi, en début d'après-midi, le cadavre d'un dauphin a été découvert au Croisic, en Loire-Atlantique. L'animal était éventré, de haut en bas.
    France Bleu — Loire-Atlantique : le cadavre d'un dauphin éventré découvert au Croisic
  • Au-delà des chiffres de haut en bas, les acteurs du marché se concentreront sur les prévisions de FedEx concernant les bénéfices et les ventes pour l'année à venir dans le contexte actuel d'inflation. Nous pensons que FedEx est susceptible de subir un nouveau ralentissement de sa croissance dans les mois à venir en raison de l'impact négatif de la flambée des prix du pétrole et du carburant sur son activité principale.
    Investing.com France — 1 Action à Acheter, et 1 Action à Fuir Absolument cette semaine du 14 mars | Investing.com
  • La physique nucléaire est bien plus facile à comprendre qu’une feuille d’imposition. Les opérations sont logiques et se font toujours de haut en bas.
    Jerold Rochwald
  • Théâtre : Le roi de haut en bas de Michel Lassalvetat le bourg Salle de l’ancienne école Castelnaud-la-Chapelle 2022-02-26 – 2022-02-26 le bourg Salle de l’ancienne école Castelnaud-la-Chapelle Dordogne
    Unidivers — Théâtre : Le roi de haut en bas de Michel Lassalvetat Castelnaud-la-Chapelle Castelnaud-la-Chapelle samedi 26 février 2022
  • L’organigramme en pyramide a une forme triangulaire et se lit de haut en bas. Plus on remonte et plus on monte dans la hiérarchie pour avoir à la pointe supérieure le dirigeant principal de l’entreprise. La base de la pyramide est donc constituée des membres du personnel sans responsabilités hiérarchiques. On peut par ailleurs définir les différents services par les liens d’interconnexion entre les membres du personnel. Créer un organigramme en pyramide est bien souvent la forme la plus classique.
    Cadre & Dirigeant Magazine — Comment créer un organigramme d’entreprise simplement ?

Traductions du mot « de haut en bas »

Langue Traduction
Anglais from top to bottom
Espagnol de arriba a abajo
Italien da cima a fondo
Allemand von oben nach unten
Chinois 从上到下
Arabe من الأعلى إلى الأسفل
Portugais de cima para baixo
Russe сверху донизу
Japonais 上から下まで
Basque goitik behera
Corse da cima à fondu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot de haut en bas au Scrabble ?

Nombre de points du mot de haut en bas au scrabble : 17 points

De haut en bas

Retour au sommaire ➦