Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de bric et de broc »
De bric et de broc
Sommaire
- Définitions de « de bric et de broc »
- Étymologie de « de bric et de broc »
- Phonétique de « de bric et de broc »
- Évolution historique de l’usage du mot « de bric et de broc »
- Citations contenant le mot « de bric et de broc »
- Images d'illustration du mot « de bric et de broc »
- Traductions du mot « de bric et de broc »
- Combien de points fait le mot de bric et de broc au Scrabble ?
Définitions de « de bric et de broc »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de bric et de broc \də bʁi.k‿e də bʁɔk\ invariable
-
(Familier) Au hasard des trouvailles ; de façon disparate, hétéroclite.
- Leur appartement est meublé de bric et de broc.
- Aujourd'hui que l'on avait mis un chauffeur à sa disposition pour le tenir constamment sur les routes à cause de son odeur, monsieur le duc en profitait pour visiter ses cousins, personnages de bric et de broc disséminés sur l'ensemble du territoire, qui s'étonnaient pour la plupart de l'existence de ce parent et de l'ultime fantaisie qui l'avait saisi. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 49)
- Je tombai sur un vrai conseil, réunis autour de la table (trop grande pour avoir tenté quiconque), sur diverses chaises bancales provenant de bric et de broc. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 275)
- En prenant le soir même quelques notes dans mes carnets de ces années-là, plus tard surtout, en me répétant ces récits sus par cœur, un peu comme on fait tourner un vieux disque, il m’a semblé que Michel avait de bric et de broc raconté de la sorte toute sa vie. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 223-224)
- Vroum, l’ancien routier amputé d’une jambe, vit dans une cabane faite de bric et de broc au bord d’une gravière. — (Dirk Dobbrow, Alina au loin, 2004)
-
(Par extension) N’importe comment, sans soin.
- Enfin, les rapports continuaient, de bric et de broc, va comme je te pousse, sans que l’un ni l’autre y eût beaucoup de plaisir ; un reste d’habitude, des complaisances réciproques, pas davantage. — (Émile Zola, L’Assommoir, édition Charpentier, 1879, chapitre 10)
- Du PV 104, base de l’accusation, il ne reste, sous sa main, rien ou presque. Bourré d’inexactitudes, fait de bric et de broc, de déclarations recueillies auprès de policiers couverts par le secret-défense. « Impossible », donc, aux juges d’en « vérifier la véracité ». — (Dominique Simonnot, « Les leçons de Tarnac », Le Canard Enchaîné, 18 avril 2018, page 8)
Étymologie de « de bric et de broc »
- Daté de 1615. L'expression, qui provient d'une onomatopée, est à rapprocher de bric-à-brac.
Phonétique du mot « de bric et de broc »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de bric et de broc | dœ brik e dœ bro |
Évolution historique de l’usage du mot « de bric et de broc »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de bric et de broc »
-
Une bonne nouvelle, un nouveau magasin ouvrira ses portes lundi 5 octobre dans la Grand-Rue. Flora Tailhade, pure Calvissonnaise, 51 ans, dont la maman tient le bistrot Coco, crée De bric et de broc, un vide-greniers permanent où l’on peut trouver de la vaisselle, des meubles, de la lingerie, des luminaires, etc., à petits prix.
midilibre.fr — De bric et de broc, pour chiner avec Flora Tailhade - midilibre.fr -
« Ils réclamaient de l’argent en plus, mais la Ville n’a même pas obtenu ce pour quoi elle a payé, il fallait donc arrêter, lâche une source au courant du contentieux. Étant donné les sommes en jeu, ils ont vendu du rêve, mais tout était fait de bric et de broc, il n’y avait pas la qualité attendue et on a vu le mythe s’effondrer. »
actu.fr — Bernay. Le contentieux entre la Ville et une entreprise vire à l'arrangement | L'Éveil Normand -
Voilà plus de deux ans qu’il avait débarqué, avec son chien Ruzzolo, sur l’île de Porquerolles, sur une embarcation faite de bric et de broc et ressemblant plus au radeau de la Méduse qu’à un bateau de voyage.
Var-Matin — Après deux ans d'escale à Porquerolles, Andréa est parti sur son esquif vers de nouvelles aventures - Var-Matin -
L’originalité de la course ? Le style des bolides faits de bric et de broc, l’accoutrement des pilotes et les accidents spectaculaires, mais sans gravité, qui sont légions...
Saint-Priest. Ils préparent leur première course de caisses à savon -
Pia est un piano. 88 touches, 230 cordes, des étouffoirs, des marteaux et des pédales, cette joyeuse mécanique faite de bric et de broc ne s’arrêtera jamais de chanter.
Radio France — Pia, le piano avec Laetitia Dosch & Jérôme Ducros | Radio France -
Pendant ce temps, les consommateurs de crack parqués Porte de la Villette demeurent sur place, où les abris de fortune du square Forceval ont été détruits deux fois sur ordre de la préfecture de police depuis le début de la semaine. La destruction de ces abris de bric et de broc est motivée car elles faisaient « obstacle à l’action des services de police » selon la préfecture. Des abris vite reconstruits, au vu du froid glaçant de cette fin janvier.
actu.fr — Crack à Paris : pas de déplacement des consommateurs "dans l'immédiat" selon Laëtitia Avia | Actu Paris -
En février 2014, il affirmait encore sur RTL que « l’Ukraine n’existe pas », qu’elle était un « pays de bric et de broc » né dans le « berceau historique de la civilisation russe », reprenant ainsi la lecture historique défendue par Vladimir Poutine pour justifier l’invasion de son voisin ukrainien. « Quand les médias accusent Moscou de préparer une intervention pour rétablir sa domination (…), ils oublient ou font mine d’oublier que Poutine n’en a pas besoin puisque le rapport démographique lui est éminemment favorable », jugeait-il alors.
leparisien.fr — «Je rêve d’un Poutine Français» : quand Eric Zemmour couvrait de louanges le président russe - Le Parisien -
Adec brosse ainsi une galerie de personnages. Ils bougent au milieu des poissons ou promènent des oiseaux et invitent à les suivre dans un monde de bric et de broc, joyeusement précaire.
midilibre.fr — Le street artiste Adec expose sa Salade de bruits à la galerie Prévert - midilibre.fr -
Dans un fabuleux monde de bric et de broc qui ressemble à notre mémoire, le Turak Théâtre déclenche son nouveau tourbillon de poésie. Et forcément en Turakie, une histoire de sept sœurs relève aussi bien de Tchekhov que des 7 samouraïs.
France Inter — Le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes du 17 au 26 septembre 21 -
La vieille maison de bric et de broc qu’Odile et Marc ont décidé de restaurer, à Hochstatt, s’avère exemplaire par la maîtrise de l’art de la récupération et par l’emploi de matériaux biosourcés intelligents qui ne défigurent pas l’ancien. Ou comment faire de l’ultra-moderne avec du très vieux.
Série d’été : réinvestir les colombages (5). [Vidéo et diaporama] À Hochstatt, on réinvente la maison ancienne
Traductions du mot « de bric et de broc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ragtag |
| Espagnol | chusma |
| Italien | disordinato |
| Allemand | zerlumpt |
| Chinois | 衣衫褴褛 |
| Arabe | خرقة |
| Portugais | esfarrapado |
| Russe | разношерстный |
| Japonais | ラグタグ |
| Basque | trapua |
| Corse | ragtag |
Combien de points fait le mot de bric et de broc au Scrabble ?
Nombre de points du mot de bric et de broc au scrabble : 24 points