Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de bas en haut »
De bas en haut
[dœ ba ɑ̃ o]
Définitions de « de bas en haut »
De bas en haut - Locution adverbiale
- De bas en haut — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
En partant du bas pour aller vers le haut.
Le massage fut pratiqué de bas en haut en refoulant les liquides ; peu à peu les membres s’assouplirent, l’enfant commença à crier de plus en plus fort, la coloration devint rosée, la respiration était plus forte, les mouvements plus libres.
Étymologie de « de bas en haut »
- Composé de bas et de haut.
Usage du mot « de bas en haut »
Évolution historique de l’usage du mot « de bas en haut » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de bas en haut » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « de bas en haut »
-
Théorème du pistonné : Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.
Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure -
On juge mieux les hommes de bas en haut que de haut en bas.
Paul Claudel — Journal -
La croissance de l'homme ne s'effectue pas de bas en haut, mais de l'intérieur vers l'extérieur.
Franz Kafka -
Pour aller plus vite, j'additionne toujours de bas en haut : je fais du même coup l'addition et la preuve.
Aurélien Scholl
Traductions du mot « de bas en haut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from bottom to top |
| Espagnol | de abajo hacia arriba |
| Italien | dal basso verso l'alto |
| Allemand | von unten nach oben |
| Chinois | 从下到上 |
| Arabe | من الاسفل الى الاعلى |
| Portugais | de baixo para cima |
| Russe | снизу вверх |
| Japonais | 下から上へ |
| Basque | behetik gora |
| Corse | da u fondu à a cima |