La langue française

Dazibao

Définitions du mot « dazibao »

Wiktionnaire

Nom commun

dazibao \da.zi.ba.o\ masculin

  1. Affiche illégale et spontanée qui véhicule l’information non-officielle réapparue en Chine, en 1966.
  2. (Par extension) Toute publication non-officielle.
    • Entre 1977 et 1978, alors qu’une certaine libéralisation du régime est amorcée après la mort de Mao, les Chinois furent autorisés à critiquer ouvertement le régime, en particulier au moyen de dazibao.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dazibao »

(XXe siècle) Du chinois traditionnel 大字報 ou 大字报 en chinois simplifié, en pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dazibao »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dazibao dazibao

Évolution historique de l’usage du mot « dazibao »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dazibao »

  • 4 ? envie d'écrire un autre dazibao ? Club de Mediapart, Murs de dazibaos pour 1er mai 2020 - page 6 : politiques (inter)nationales | Le Club de Mediapart
  • Son nom est indissociable de la Révolution culturelle : le dazibao – une affiche écrite en gros caractères – dont elle fut l’une des sept signataires (en réalité le premier nom sur la liste et le seul que l’histoire a retenu) et qui fut collé, le 25 mai 1966, sur le mur extérieur du principal réfectoire de l’université de Pékin marqua le coup d’envoi de la vaste entreprise de démolition du Parti communiste voulue par Mao Zedong. Nie Yuanzi est morte le 28 août à l’hôpital de l’université de Pékin à l’âge de 98 ans. La presse chinoise a passé sa mort sous silence. Le Monde.fr, La mort de Nie Yuanzi, figure de la Révolution culturelle

Traductions du mot « dazibao »

Langue Traduction
Anglais dazibao
Espagnol dazibao
Italien dazibao
Allemand dazibao
Chinois 大子堡
Arabe دازيباو
Portugais dazibao
Russe dazibao
Japonais ダジバオ
Basque dazibao
Corse dazibao
Source : Google Translate API

Dazibao

Retour au sommaire ➦

Partager