Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « datisme »
Datisme
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | datisme | datismes |
Définitions de « datisme »
Trésor de la Langue Française informatisé
DATISME, subst. masc.
Rare. Répétition fastidieuse de synonymes pour exprimer une même idée. Je me réjouis beaucoup, je suis bien aise, je suis content, je suis satisfait de votre arrivée, etc. : ces manières de parler, lorsqu'on en réunit plusieurs, forment des datismes (Ac.1798-1878).
Rem. Attesté encore ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, DG, Guérin 1892, Lar. 19e-20eet Quillet 1965.
Prononc. et Orth. : [datism̥]. Ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Dér. du nom de Datis, [satrape perse, général de Darius, qui parlait très mal le grec et accumulait les tautologies] (cf. Aristophane, La Paix, 289 τ
ο
̀
Δ
α
́
τ
ι
δ
ο
ς
μ
ε
́
λ
ο
ς iron. « le langage mélodieux de Datis » ds Bailly); suff. -isme*. Bbg. Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 390.
Wiktionnaire
Nom commun - français
datisme \da.tism\ masculin
-
Tautologie.
- N'y a-t-il rien à reprocher à l’esprit de système, à la monotonie du rhythme, à l’excès de la plainte, à ce datisme perpétuel qui réitère la pensée sous mille expressions diverses sans la présenter toujours sous des aspects nouveaux ? — (Démesvar Delorme, Les théoriciens au pouvoir – Causeries historiques, Époque française, Lamartine ; Henri Plon imprimeur-éditeur, Paris, 1870, page 617.)
- «C'est neuf, c’est tout nouveau, enfin ça vient juste de sortir» est un datisme, la même idée est répétée trois fois.
- Ces manières de parler, lorsqu’on en réunit plusieurs, forment des datismes. — (A. T. Demoustier, Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique; ou, Dictionnaire portatif des sciences et des arts, 1844)
Littré (1872-1877)
DATISME (da-ti-sm') s. m.
- Manière de parler ennuyeuse, dans laquelle on entasse plusieurs synonymes pour exprimer la même chose, par exemple : je suis aise, content, satisfait, ravi de vous voir.
Étymologie de « datisme »
- En grec ancien Δατισμός, Datismos signifie « façon de parler de Datis le Mède », qui était un général de Darius. Datis est un personnage perse qu'Aristophane mentionne dans une de ses comédies[1] et qu'il fait parler d'une manière tautologique, petit-nègre, barbare : « Voici l’instant de répéter ce que chantait Datis, en se caressant au milieu du jour : "Quel plaisir, quel délice, quelle jouissance !"[2] » Lire les explications détaillées dans l'article Datisme de L'Encyclopédie.
Δατισμὸς, de Datis, personnage perse qu'Aristophane introduit dans une de ses comédies et qu'il fait parler d'une manière tautologique.
Phonétique du mot « datisme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| datisme | datism |
Fréquence d'apparition du mot « datisme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « datisme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « datisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | datism |
| Espagnol | datismo |
| Italien | datismo |
| Allemand | datismus |
| Chinois | 达特主义 |
| Arabe | التاريخ |
| Portugais | datismo |
| Russe | датизм |
| Japonais | datism |
| Basque | datismoa |
| Corse | datismu |
Combien de points fait le mot datisme au Scrabble ?
Nombre de points du mot datisme au scrabble : 10 points