Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans le train »
Dans le train
Sommaire
- Définitions de « dans le train »
- Étymologie de « dans le train »
- Phonétique de « dans le train »
- Fréquence d'apparition du mot « dans le train » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « dans le train »
- Citations contenant le mot « dans le train »
- Images d'illustration du mot « dans le train »
- Combien de points fait le mot dans le train au Scrabble ?
Définitions de « dans le train »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
dans le train \dɑ̃ l‿tʁɛ̃\ ou \dɑ̃ lə tʁɛ̃\ invariable
-
(Figuré) Selon les goûts, les mœurs du moment.
- Il y avait là un peintre illustre, un bâtonnier, deux directeurs de journaux, quatre critiques d’art, le directeur de la Radiodiffusion nationale et, côté femmes, une actrice de cinéma, un assortiment de comtesses dans le train et des épouses diverses. — (Marcel Aymé, nouvelle La Bonne Peinture, publiée du 20 juin au 22 août 1946 dans la revue Cavalcade, reprise en janvier 1947 aux éditions G. Grégoire, puis dans le tome III (page 1015) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, dans la Bibliothèque de la Pléiade.)
Étymologie de « dans le train »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « dans le train »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dans le train | dɑ̃ lœ trɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « dans le train » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « dans le train »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dans le train »
-
On peut parler à quelqu’un, dans le train, mais il est plus correct de lui parler dans l’oreille.
José Artur -
Un homme d’affaires a besoin de trois parapluies - un à laisser au bureau, un à laisser chez lui et un à oublier dans le train.
Paul Dickson — Playboy -
Vous pouvez railler, mais n'oubliez jamais qu'un jour ou l'autre, c'est celui qui raille qui l'a dans le train.
Pierre Desproges — Vivons heureux en attendant la mort -
Je ne voyage jamais sans mes mémoires. Il faut toujours avoir quelque chose de sensationnel à lire dans le train.
Oscar Wilde -
Tout ce qu'on fait dans la vie, même l'amour, on le fait dans le train express qui roule vers la mort.
-
"Alors que le monde agricole s'alarme d'une potentielle crise alimentaire mondiale, cette attaque est impardonnable. Nous allons porter plainte", soutient le porte-parole de la coopérative Le Gouessant, censée recevoir les quelque 1 500 tonnes de blé stockés dans le train qui a été attaqué.
LExpansion.com — Après l'attaque d'un train de céréales, le cri d'alarme d'une coopérative agricole - L'Express L'Expansion -
Le wagon bar est fermé mais c’est musique live pour les militants dans le train des gens heureux. On veut ça dans tous les TGV @GroupeSNCF pic.twitter.com/0JMkzhmQBD
Franceinfo — Présidentielle : à Lille, autour de Fabien Roussel, l'ambiance est "aux jours heureux" et au rejet du vote utile -
Bouaye n'est qu'à quelques kilomètres de la Cité des Ducs. Ils sont nombreux chaque matin à grimper dans le train pour aller au boulot. En cette période de flambée des prix des carburants, conséquence directe de la guerre en Ukraine, ils n'ont jamais été aussi sûrs de leur choix.
France 3 Pays de la Loire — "Je gagne des thunes en prenant le train y a pas photo !", dans la région de Nantes, la hausse des prix du carburant conforte les usagers des TER dans leur choix -
"Ils ont versé de la peinture à l'huile avec de l'acétone dans le compartiment. Les yeux me brûlent terriblement. Dans le train de Moscou à Samara. Le départ a déjà été retardé de trente minutes. Je vais essayer de me laver", a également expliqué Dmitri Mouratov, prix Nobel de la paix 2021, cité dans cette publication. "Il [l'agresseur, NDLR ] a crié 'Mouratov, c'est pour nos gars'", a-t-il ajouté.
France 24 — Le journaliste et Nobel de la paix Dmitri Mouratov, la résistance à tout prix face au Kremlin -
Il est toujours mieux vu de lire "La Vie Catholique" dans le train que "La Vie du Rail" à l'église.
Anonyme
Combien de points fait le mot dans le train au Scrabble ?
Nombre de points du mot dans le train au scrabble : 12 points