Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans la foulée »
Dans la foulée
Sommaire
- Définitions de « dans la foulée »
- Étymologie de « dans la foulée »
- Phonétique de « dans la foulée »
- Fréquence d'apparition du mot « dans la foulée » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « dans la foulée »
- Citations contenant le mot « dans la foulée »
- Images d'illustration du mot « dans la foulée »
- Traductions du mot « dans la foulée »
- Combien de points fait le mot dans la foulée au Scrabble ?
Définitions de « dans la foulée »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
dans la foulée \dɑ̃ la fu.le\
- (Athlétisme) Juste derrière le coureur précédent.
-
(Par extension) (Figuré) À la suite, juste après, immédiatement après.
- Le Parti socialiste met enfin en garde le gouvernement contre sa tentation, dans la foulée du débat sur ce texte, de revenir sur la durée légale du travail. — (Parti socialiste, Communiqué de presse du 12 décembre 2007)
- Ainsi interpellé, le Conseil départemental a décidé dans la foulée de suspendre l’ensemble des chantiers dont il a la maîtrise d’ouvrage et annonce mettre « tout en œuvre pour que les entreprises titulaires d’un marché public avec la collectivité ne soient pas pénalisées. » — (« Covid-19 : la colère monte dans le BTP », article paru sur www.achatpublic.info le 20 mars 2020 ; consulté le 21 mars 2020 ; accès restreint)
- L’organisme créé dans la foulée de la Commission Charbonneau pourrait, par exemple, contraindre des entrepreneurs à répondre à ses questions. — (Le Devoir, 22 octobre 2020)
- Il s'est excusé dans la foulée.
Étymologie de « dans la foulée »
- (Siècle à préciser) → voir foulée
Phonétique du mot « dans la foulée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dans la foulée | dɑ̃ la fule |
Fréquence d'apparition du mot « dans la foulée » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « dans la foulée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dans la foulée »
-
Originaires de la Mayenne et de la Sarthe, les chanteurs et musiciens amateurs du groupe "Sans Prétention" se sont fait connaître sur la plateforme YouTube. Ils annoncent la sortie de leur premier album en avril et partiront en tournée dans la foulée.
France Bleu — Entre Mayenne et Sarthe, "Sans Prétention" sortira son 1er album en avril et une tournée dans la foulée -
Recruté cet hiver puis prêté dans la foulée, Samuel Gigot pourrait effectuer son arrivée à l'OM plus tôt que prévu.
Foot National — OM : une recrue en approche plus tôt que prévu ?
Traductions du mot « dans la foulée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in stride |
| Espagnol | en la estela |
| Italien | al passo |
| Allemand | im schritt |
| Chinois | 大步走 |
| Arabe | في خطوه |
| Portugais | no tranco |
| Russe | в ходу |
| Japonais | ストライドで |
| Basque | patxadaz |
| Corse | in stride |
Combien de points fait le mot dans la foulée au Scrabble ?
Nombre de points du mot dans la foulée au scrabble : 15 points