La langue française

Dalaï-lama

Définitions du mot « dalaï-lama »

Wiktionnaire

Nom commun

dalaï-lama \da.la.i.la.ma\ masculin

  1. (Bouddhisme) Appellation des plus haut chefs de l'école gelug, école bouddhique du véhicule du diamant, pratiqué principalement dans les aires de culture tibétaine, mongole, et chef du gouvernement du Tibet à Lhassa du XVIIe au milieu du XXe siècle avant que le 14e, Tenzin Gyatso ne s'exile en Inde.
    • Le dalaï-lama a beaucoup écrit sur le sens de la vie et l’art du bonheur. Ses enseignements se fondent sur une interprétation de textes du Ve siècle av. J.-C., attribués à Siddhartha Gotama, dit le Bouddha (« l’Éveillé »), et des commentaires de grands sages qui ont suivi et s’en sont inspirés. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, nº 66, été 2008, p. 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dalaï-lama »

(1699) Du tibétain ཏཱ་ལའི་བླ་མ, tā la’i bla ma, composé lui même du mongol далай (MNS : dalai), ᠲᠠᠯᠠᠢ, « océan », et du tibétain བླ་མ bla ma, « prêtre ; religieux ». Titre religieux donné par le mongol Altan Khan à Sonam Gyatso, 3e dalaï-lama, puis rétroactivement au deux premiers prêtres de Drepung, en référence au titre mongol de dalaiyin-qan[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dalaï-lama »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dalaï-lama dalailama

Évolution historique de l’usage du mot « dalaï-lama »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dalaï-lama »

  • Le quatorzième dalaï-lama, de son vrai nom Tenzin Gyatso, est le chef spirituel du Tibet depuis plus de 75 ans, il fut installé en son palais de Lhassa le 22 février 1940. Il n'avait alors pas atteint sa cinquième année quand il a été identifié comme la réincarnation du treizième dalaï-lama par des moines bouddhistes parcourant les villages reculés de la campagne tibétaine. Le Figaro.fr, À 85 ans, le dalaï-lama sort son premier disque
  • L’album a été réalisé avec l’aide de deux musiciens néo-zélandais, Abraham et Junelle Kunin. Cette dernière, qui travaillait dans une banque, cherchait des compositions musicales intégrant les enseignements du dalaï-lama afin de se calmer et de réussir à se concentrer. Ne parvenant pas à trouver ce qu’elle cherchait sur internet, Junelle Kunin a donc décidé de soumettre son idée au bureau du dalaï-lama, qu’elle côtoie fréquemment depuis plusieurs années car elle est bouddhiste pratiquante. Poliment refusé, la musicienne propose une seconde fois son projet en transmettant cette fois-ci lors d’un voyage en Inde une lettre à un assistant du chef spirituel. Le projet est alors accepté. Trax Magazine, A écouter : le dalaï-lama va sortir son premier album | Trax Magazine
  • Pour l’Hebdo de La Croix, Marianne Meunier est partie à la recherche des vingt enfants tibétains qui ont débarqué à l’aéroport d’Orly, en 1962. Ils avaient été choisis par le dalaï-lama pour former une élite en vue de bâtir un Tibet indépendant. Désormais adultes, ces Tibétains demeurent toujours en France ou en Suisse. Ils ont raconté comment ils avaient vécu ce destin. La Croix, PODCAST - L’envers du récit : écoutez bientôt la saison 3

Images d'illustration du mot « dalaï-lama »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dalaï-lama »

Langue Traduction
Anglais dalai lama
Espagnol dalai lama
Italien dalai lama
Allemand dalai lama
Chinois 达赖喇嘛
Arabe الدالاي لاما
Portugais dalai lama
Russe далай лама
Japonais ダライラマ
Basque dalai lama
Corse dalai lama
Source : Google Translate API

Dalaï-lama

Retour au sommaire ➦

Partager