La langue française

Daïra

Sommaire

  • Définitions du mot daïra
  • Étymologie de « daïra »
  • Phonétique de « daïra »
  • Évolution historique de l’usage du mot « daïra »
  • Citations contenant le mot « daïra »
  • Images d'illustration du mot « daïra »
  • Traductions du mot « daïra »

Définitions du mot daïra

Wiktionnaire

Nom commun

daïra \daj.ʁa\ féminin

  1. Subdivision de la wilaya dans l’administration territoriale algérienne et l’organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « daïra »

(Date à préciser) De l’arabe دائرة‎, dāʾira (« cercle »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « daïra »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
daïra daira

Évolution historique de l’usage du mot « daïra »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « daïra »

  • Les habitants du village Aït Azouane (commune de Bouzeguène) sont revenus, avant-hier dimanche, à la charge pour bloquer les sièges de la daïra et de l’APC à l’effet de protester contre la non-tenue des promesses des autorités locales qui, selon les villageois, “ont failli à leurs engagements”. http://www.liberte-algerie.com/, Les sièges de la daïra et de l’APC fermés par les habitants : Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Aussi, un siège de la brigade de police judiciaire de la daïra de Chechar, doté d’un réfectoire et un dortoir, pour lequel une enveloppe financière de plus de 98 millions de dinars a été mobilisée, a été également inauguré par l'inspecteur régional de la police de la région Est. , Khenchela: inauguration de deux sièges de sureté dans les daïras de Bouhmama et Chechar
  • En effet, la réalisation, par exemple d’un rond-point vert et fleuri est facile en soi;mais l’entretenir est une autre paire de manche. «Pour le suivi des opérations d’amélioration urbaine au niveau de la wilaya, le wali a créé dans chaque daïra une commission de suivi et de coordination présidée par chaque chef de daïra et parmi ses membres figurent les représentants de l’ADE, l’ONA, l’hydraulique, la Sonalgaz, les travaux publics, l’APC et les directions de l’urbanisme et du logement. El Watan, Amélioration urbaine à Guelma : Un éternel chantier | El Watan
  • Un total de 208 incendies a été enregistré au cours de la même période à travers les daïras de la wilaya, alors que la daïra d’Ouargla s’est classé en première position en terme d'incendies et de dégâts avec 114 incendies et 522 palmiers détruits, a-t-on souligné, précisant que la daïra de Touggourt a déploré 30 incendies et la perte de 274 palmiers, Sidi Khouiled 23 incendies et 96 palmiers détruits, alors que Mégarine a fait état de 17 incendies et 295 palmiers ravagés. , Ouargla: plus de 1.400 palmiers détruits par le feu depuis le début de l'année
  • Par ailleurs, la quinquagénaire travaillait avec un complice, qui serait un ancien employé de la daïra d’Oran. Ce dernier avait été reconnu coupable dans diverses affaires de fraude par le passé. L’ancien fonctionnaire s’occupait de fournir des informations précises sur les programmes de logement à la femme en question. Arrêtés par la police, l’escroc et son complice seront traduits prochainement en justice. Observ'Algérie, Algérie : Arrestation d'une femme qui a subtilisé plus de 3 milliards de centimes
  • Suite à quoi, a-t-il poursuivi, « le chef de la Police judiciaire de la sûreté d’Alger a ordonné à ses services de lui apporter cette liste, par le biais du chef de la police économique qui s’était déplacé en compagnie de deux autres officiers à la Conservation foncière de la daïra de Bir Mourad Rais pour demander cette liste que le conservateur foncier leur a remis », a-t-il dit. Un acte jugé non conforme à la loi par le parquet général qui l’a qualifié d’ »abus de fonction ». DzVID, Audition des accusés Abdelghani Hamel et Noureddine Berrachdi dans l’affaire d’abus de fonction
  • Par ailleurs, les walis, chefs de daïra, présidents d’APC auront à décider « de mesures supplémentaires applicables localement, en fonction de la situation sanitaire de la wilaya et d’entamer les visites régulières et permanentes des centres hospitaliers pour examiner la situation exacte dans lesquels ils se trouvent et rendre compte quotidiennement aux autorités sanitaires. Toute défaillance qui n’est pas signalée entraînera des sanctions à l’égard des responsables de ce dysfonctionnement ». Observ'Algérie, Coronavirus en Algérie : Voici les nouvelles mesures annoncées par le gouvernement

Images d'illustration du mot « daïra »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « daïra »

Langue Traduction
Anglais daïra
Espagnol daira
Italien daira
Allemand daïra
Chinois 黛拉
Arabe الدعوة
Portugais daïra
Russe daira
Japonais ダーラ
Basque daira
Corse daïra
Source : Google Translate API
Partager