La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'office »

D'office

Définitions de « d'office »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

d’office \d‿ɔ.fis\

  1. Impérativement.
    • Le juge a informé d’office, Il a informé sans en être requis et par le seul devoir de sa charge.
    • Avocat, expert nommé d’office, avocat, expert nommé par le juge.
    • Personne ne s’étant présenté pour défendre l’accusé, un avocat fut nommé d’office par le tribunal.
  2. (Figuré) Personnellement, de son propre chef.
    • Faire quelque chose d’office, faire quelque chose de son propre mouvement, sans en être requis.
  3. (Par extension) Sans qu'il soit nécessaire de le demander, de le spécifier.
    • Les femmes sont descendues dans la rue pour fustiger les dictatures, sans pour autant mettre en avant leurs droits, croyant que la revendication de la démocratie et de la liberté les incluait d'office. — (Fawzia Zouari, Opprimer, c'est sacré, Télérama n°3460, mai 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « d'office »

→ voir office
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « d'office »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
d'office dɔfis

Fréquence d'apparition du mot « d'office » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « d'office »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « d'office »

Langue Traduction
Anglais systematically
Espagnol sistemáticamente
Italien sistematicamente
Allemand systematisch
Chinois 系统地
Arabe بشكل منهجي
Portugais sistematicamente
Russe систематически
Japonais 体系的に
Basque sistematikoki
Corse sistematicamente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot d'office au Scrabble ?

Nombre de points du mot d'office au scrabble : 16 points

D'office

Retour au sommaire ➦