La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'office »

D'office

[dɔfis]
Ecouter

Définitions de « d'office »

D'office - Locution adverbiale

D'office — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Impérativement.
(Figuré) Personnellement, de son propre chef.
(Par extension) Sans qu'il soit nécessaire de le demander, de le spécifier.
Les femmes sont descendues dans la rue pour fustiger les dictatures, sans pour autant mettre en avant leurs droits, croyant que la revendication de la démocratie et de la liberté les incluait d'office.
— Fawzia Zouari, Opprimer

Étymologie de « d'office »

→ voir office

Usage du mot « d'office »

Évolution historique de l’usage du mot « d'office » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « d'office » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « d'office »

  • Au total, 181 baguettes concurrentes avaient été déposées dans la matinée. 43 baguettes ont été éliminées d'office car elles n'avaient pas la taille et le poids réglementaire - entre 50 et 60 centimètre de longueur et entre 250 et 300 grammes. Les 138 toujours en compétition ont été soumises à une grille d'évaluation précise : l'aspect, la cuisson, l'alvéolage - les trous dans la mie -, l'odeur et enfin le goût. "Et interdit de mettre des demi points !", précise Oliva Polski, adjointe à la maire de Paris, membre du jury.
    O — La meilleure baguette de Paris se trouve désormais dans le 14ème
  • Ces vérifications doivent être faites d'office et l'article L. 311-2 du Code des Procédures Civiles d’Exécution énonce que tout créancier muni d'un titre exécutoire constatant une créance liquide et exigible peut procéder à une saisie immobilière et pour le juge, il appartenait au débiteur de vérifier que la créance n’était pas prescrite.
    Juritravail — Action du créancier contre la caution et saisie immobilière, quelle prescription ?
  • Son personnage devient l'ami d'un cynique mais joyeux voisin serbe, Dusan (Christoph Waltz), un fêtard opportuniste qui commercialise des produits de luxe miniaturisés comme des cigares à un dollar. Il croise aussi une dissidente vietnamienne, réduite d'office en lilliputienne et envoyée clandestinement aux Etats-Unis dans un téléviseur...
    ladepeche.fr — Dans "Downsizing", Matt Damon est un lilliputien en quête du bonheur - ladepeche.fr
  • C'est souvent la solution écartée d'office qui aurait été la bonne.
    Edouard Michelin
  • Celui là depuis le début, alors que son équipe n'est actuellement pas qualifiée pour l'Europe il est prêt à véroler la moitié de la population française pour arriver à ce son club cette année très moyen soit d'office qualifiée .. Ce type n'est en fait qu'un "petit bonhomme" indigne de la fonction qu'il occupé...
    midilibre.fr — Ligue 1 / Ligue 2 : Jean-Michel Aulas jette un énorme pavé dans la mare de la reprise - midilibre.fr
  • Pays libéral ou l'héritage est mal vu et peu répandu, par ailleurs icône de tous nos exilés fiscaux de droite et de gauche : "tout citoyen US paie ses impôts aux US, quel que soit son lieu de résidence et l'origine de ses revenus"... Cette taxation d'office nous éviterait de voir des "stars" recuites revenir une fois par an chez nous faire la retape pour leur petit dernier avant de se rebarrer chez eux, cf Johnny, Pagny, Noah et autres chanteurs, acteurs, animateurs...
    Le Point — Suisse : Johnny Hallyday vend son chalet - Le Point
  • En revanche, la formation française que Sagan a rejointe à l'intersaison figure dans les invitées à Tirreno-Adriatico (7 au 13 mars). Elle est également qualifiée d'office pour Milan-Sanremo, la première grande classique de la saison prévue le 19 mars.
    LEFIGARO — Cyclisme : l'équipe TotalEnergies de Sagan qualifiée pour Milan-San Remo
  • Des circonstances qui laissent planer le doute quant à l'espèce de ce poisson agresseur. Le rason est écarté d'office puisqu'il évolue principalement dans le sable, alors que les morsures interviennent toujours au niveau des mollets.
    CNEWS — Un mystérieux poisson mord les baigneurs à Saint-Raphaël | CNEWS

Traductions du mot « d'office »

Langue Traduction
Anglais systematically
Espagnol sistemáticamente
Italien sistematicamente
Allemand systematisch
Chinois 系统地
Arabe بشكل منهجي
Portugais sistematicamente
Russe систематически
Japonais 体系的に
Basque sistematikoki
Corse sistematicamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.