La langue française

Cyphose

Sommaire

  • Définitions du mot cyphose
  • Étymologie de « cyphose »
  • Phonétique de « cyphose »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cyphose »
  • Citations contenant le mot « cyphose »
  • Traductions du mot « cyphose »
  • Synonymes de « cyphose »

Définitions du mot cyphose

Trésor de la Langue Française informatisé

CYPHOSE, subst. fém.

PATHOL. Déviation de la colonne vertébrale caractérisée par une trop importante convexité vers l'arrière. Cyphose cervico-dorsale; cyphose des apprentis. Une raideur vertébrale avec contracture musculaire : dans certains cas, une disparition de l'ensellure lombaire ou un peu de cyphose (Ravault, Vignon, Rhumatol.,1956, p. 525).
P. ext. Cyphose nasale (Catal. instrum. chir. [Collin], 1935, p. 155).
Prononc. : [sifo:z]. Étymol. et Hist. 1752 (Trév., s.v. cyphome, cyphose). Empr. au gr. κ υ ́ φ ω σ ι ς « bosse », de κ υ ́ φ ω « je courbe ».

Wiktionnaire

Nom commun

cyphose \si.foz\ féminin

  1. (Anatomie) Courbure de la colonne vertébrale à convexité arrière.
  2. (Nosologie) Par abus de langage hypercyphose.
    • La cyphose est une déformation qui est susceptible d'entraîner des complications neurologiques si elle progresse jusqu'à un certain degré. — (Alain Dimeglio et al., Les Cyphoses : de l'enfant à l'adulte, 1995)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CYPHOSE (si-fô-z') s. f.
  • Terme de médecine. Courbure anomale de la colonne vertébrale en arrière, c'est-à-dire dont la convexité est postérieure.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cyphose »

Du grec ancien χύφωσις, kúphôsis (« courbure, état de bossu »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Κύφωσιδ, courbure, gibbosité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cyphose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cyphose sifoz

Évolution historique de l’usage du mot « cyphose »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cyphose »

  • Si l'on connait mieux la scoliose, la cyphose est également très fréquente, particulièrement chez les jeunes garçons. Comment prendre en charge et traiter cette déviation de la colonne vertébrale ? Les réponses du Docteur Jean-Claude Mauroy, médecin orthopédique. Femme Actuelle, Cyphose dorsale : quels sont les différents traitements ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Des courbures inversées pour permettre une meilleure répartition des pressions (lordose cervicale et lombaire, cyphose dorsale et sacro-coccygienne) et un parfait équilibre de face sur un bassin équilibré par une longueur égale des membres inférieurs seront les garants d’un bon fonctionnement. 3bikes.fr, Les blessures du rachis - 3bikes.fr
  • Nous avons tous entendu parler de la scoliose, qui se manifeste par une distorsion frontale de la colonne vertébrale, mais notre corps se déforme également de profil : ce qu'on appelle la cyphose. Elle se traduit par un dos voûté qui est généralement dû à une position prolongée devant l'ordinateur ou l'utilisation trop fréquente des tablettes. Le poids du corps est ainsi mal réparti sur le bassin et déstabilise les cervicales. Cela se traduit par une position des épaules et de la nuque en avant et un dos arrondi. Le poids de la tête se retrouve alors doublé. lesechos.fr, Healthy Monday : gare à la cyphose
  • Cette maladie du squelette se caractérise par une diminution de la densité minérale osseuse et une détérioration de la structure interne du tissu osseux – l'activité des cellules qui détruisent de l'os surpasse l'activité des cellules qui en construisent. "Fragilisées par ces phénomènes, les vertèbres se fracturent parfois – on parle alors de tassement vertébral – sous l'effet d'un choc ou même sans cause particulière. Une telle fracture peut se faire sans douleur et passer inaperçue: on la repère de manière fortuite à l'occasion d'une radio effectuée pour une autre raison ou parce qu'on a perdu plusieurs centimètres de taille. Ou bien au contraire occasionner une douleur très intense", explique le médecin. Un tassement ostéoporotique peut entraîner des troubles associés de la colonne, le plus souvent une cyphose (dos voûté). La ménopause, et avec elle la chute des hormones sexuelles féminines, est un facteur de risque d'ostéoporose. Mais ça n'est pas le seul. "Un régime alimentaire pauvre en calcium, particulièrement entre 15 et 30 ans, favorise dans certains cas l'apparition d'ostéoporose après 50 ans. De même que le tabagisme", souligne le rhumatologue. Les hommes, eux aussi, peuvent donc être concernés. ­ NotreTemps.com, Après 60 ans: quand le dos se fragilise
  • Pour que l'homme reste bien stable en position debout, sa colonne vertébrale a pris trois courbures principales appelées lordose lombaire (creux du bas du dos), cyphose (bosse du milieu du dos) et lordose cervicale (creux du cou, des épaules). Quand nous souffrons du dos, c'est généralement au niveau de l'une de ces trois courbures. , la cyphose et la lordose
  • Sabrina Bucher-Debit, 29 ans, publie Déployer mes ailes, son livre dans lequel cette Lavalloise raconte son combat quotidien avec une cyphose-scoliose, de graves problèmes à la colonne vertébrale. Rencontre. France Bleu, Une Lavalloise atteinte de la cyphose-scoliose raconte son quotidien dans un livre
  • Le dos vouté, appelé cyphose, est souvent dû à une atrophie ou une insuffisance musculaire des érecteurs du rachis et notamment du rhomboïde. En effet, ce muscle situé entre les omoplates sert à se (re)dresser. Les postures de notre quotidien (position assise la plupart du temps) nous incitent à nous pencher vers l’avant ; lorsque nous adoptons cette posture, nous étirons les muscles qui entourent notre colonne vertébrale dont le rhomboïde. L’absence de contraction de ces muscles laisse le buste pencher vers l’avant, ce qui, à force, enclenche ou accentue une cyphose. Lepape-Info, Comment redresser son dos | Lepape-Info
  • Normalement la colonne vertébrale dans son ensemble a une forme tordue en « S » avec quelques variations anatomiques près (statique vertébrale) . Cette forme s’élève verticalement de bas en haut en plusieurs segments de formes aussi différentes à savoir : sacré ( cyphose)- lombaire (lordose) -dorsal (cyphose)-cervical ( lordose). La forme en S confère à la colonne vertébrale un très bon équilibre et lui permet aussi de se comporter de par la présence des disques comme un ressort hautement perfectionné capable de supporter sans douleur ou presque, des pressions considérables représentées par les contraintes mécaniques des stations couchées , assises, debout , de marche ou d’efforts de soulèvement de charges. Enfin, cette forme permet également de pouvoir se mobiliser dans tous les sens ( dynamique vertébrale ). Matin Libre, Santé: A chacun sa forme de dos – Matin Libre
  • Scolioses, cyphoses, lombalgies, hernies discales… Des mots qui font déjà mal au dos, à peine on les prononce. Sauf si des solutions radicales se profilent. Un service de prise en charge globale des pathologies du dos, par exemple, labellisé par Eurospinecentre d’excellence de chirurgie du rachis (lire ci… SudOuest.fr, Orthopédie : la chirurgie du dos à pas de géant

Traductions du mot « cyphose »

Langue Traduction
Anglais kyphosis
Espagnol cifosis
Italien cifosi
Allemand kyphose
Chinois 驼背症
Arabe حداب
Portugais cifose
Russe кифоз
Japonais 脊柱後湾症
Basque kyphosis
Corse cifica
Source : Google Translate API

Synonymes de « cyphose »

Source : synonymes de cyphose sur lebonsynonyme.fr
Partager