La langue française

Cuadrilla

Définitions du mot « cuadrilla »

Wiktionnaire

Nom commun

cuadrilla masculin

  1. (Tauromachie) Équipe de toreros placés sous les ordres du matador et qui affrontent, à pied ou à cheval, le taureau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cuadrilla »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cuadrilla kyadrila

Évolution historique de l’usage du mot « cuadrilla »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cuadrilla »

  • En 2008, il va intégrer la très fameuse "cuadrilla de la DAL" de Michel Agruna et l’année suivante il affrontera à Vieux- Boucau un toro lors du concours "Art et Courage". ladepeche.fr, Eauze. "Vaincre ou mourir" - ladepeche.fr
  • Samedi dans une arène construite en bois massif situé dans un quartier de la commune du Houga s'est déroulée une course landaise avec la ganaderia de Guillaume Dussau et une cuadrilla d'exception, dite la «cuadrilla des chasseurs» que conduisaient au rôle de chefs Romain Truchat et Christophe Avignon. C'est dans un cadre typiquement forestier que cette arène a été conçue. Au premier abord cela ressemble à un site de «paloumayres» avec ses grands chênes et ses hauts hêtres plus que centenaires. C'est dans ce cadre que la course landaise s'est déroulée. Au micro, le speaker B. Pandelé par ses commentaires fut un bon animateur. Dans cette formation se retrouvaient entre eux les anciens écarteurs, de plus de grands chasseurs de palombes, Christophe Avignon, Romain Truchat, Bastien Moity, Fabrice Touton et Gontran Mouchet. Ce dernier fut le plus généreux dans ses écarts intérieurs. Suivait F. Touton, à cette formation s'ajoutait le jeune sauteur Alexandre Baye, récent vainqueur au championnat des jeunes à Samadet. Tous ces acteurs firent de leur mieux pour satisfaire les organisateurs et le public un peu réduit. Au final, un taurillon avec cocarde était lâché à la satisfaction des enfants ainsi qu'une vache pour les amateurs. ladepeche.fr, La cuadrilla des chasseurs en piste au Houga - ladepeche.fr
  • Les arènes de Toulouzette ont accueilli un très nombreux public pour voir évoluer une cuadrilla new-look. Le nouveau chef étant Gaëtan Labaste, accompagné des expérimentés Rémi Latapy, Mathieu Noguès et Olivier Larrieule qui encadreront quatre tout jeunes écarteurs dont le champion en titre Quentin Martinez, Camille Roll, et les 2 Gersois d’Aignan Tom Capin et Damien Carrère. ladepeche.fr, La ganaderia Armagnacaise présentée à Toulouzette - ladepeche.fr
  • Il fallait bien muscler la cuadrilla pour porter ce projet. Manuel Sauveplane, aficionado, avait monté une bodega lors de la feria de Béziers.Sa puerta grande faisait référence. Il devient l’instigateur du côté festif. midilibre.fr, Boujan : la feria Toros y campo, née d’une cuadrilla de passionnés - midilibre.fr
  • A l’affiche la ganaderia Agruna et la cuadrilla de légende, Christophe Dussau, octuple champion de France, comprenant Gautier Labeyrie, champion de France 2018 à 17 ans, la classe naturelle, un style irréprochable, un surdoué de l’écart et de la feinte… La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Garlin : une cuadrilla de luxe et une ganaderia de renom dans les arènes de la Porte du Béarn - La République des Pyrénées.fr
  • Après le superbe repas avec sa divine garbure et daube de toro, place à la course landaise aux arènes du Soubestre, à Arzacq, dans les Pyrénées-Atlantiques, où beaucoup de monde avait fait le déplacement pour découvrir la Dal 2018 de Michel Agruna et du chef de cuadrilla Christophe Dussau pour sa 25e saison chez le mastro basco-landais. Une chose est sûre, les nombreux coursayres présents dans les magnifiques arènes béarnaises d'Arzacq se souviendront longtemps de cette grande course landaise de présentation 2018 où tout fut parfait durant cette superbe présentation. Musique, coursières, écarteurs, sauteurs, entraîneurs, cordier, vachers, pour une présentation qui restera dans les annales pour tous ces amoureux de course landaise qui ont quitté les gradins très heureux d'avoir assisté à une immense course, il est vrai, dû au lot de coursières impressionnantes débarquées de Latrille par le ganadero Michel Agruna. Un lot que les coursayres souhaiteraient voir à toutes les courses landaises durant la temporada 2018 où il faudra compter sur la Dal et la cuadrilla Christophe Dussau. ladepeche.fr, Une cuadrilla Dal 2018 haute en couleur - ladepeche.fr

Traductions du mot « cuadrilla »

Langue Traduction
Anglais cuadrilla
Espagnol cuadrilla
Italien cuadrilla
Allemand cuadrilla
Chinois 小ad
Arabe كوادريلا
Portugais cuadrilla
Russe cuadrilla
Japonais カドリラ
Basque koadrila
Corse cuadrilla
Source : Google Translate API

Cuadrilla

Retour au sommaire ➦

Partager