La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cruchette »

Cruchette

[kryʃɛt]
Ecouter

Définitions de « cruchette »

Cruchette - Nom commun

  • Récipient de petite taille similaire à une cruche, caractérisé par un fond plat, souvent muni d'un pied, une forme sphérique, globulaire ou conique pour le corps, un col long et étroit avec une moulure médiane et un bord évasé.

    Les cruches et cruchettes ont en général un fond plat, avec quelquefois un pied plat, une panse sphérique, globulaire ou conique, un col long et étroit, marqué d’une moulure en son milieu, et un bord évasé, plus ou moins aplati.
    — Françoise Briquel-Chatonnet, Les relations entre les cités de la côte phénicienne et les royaumes d’Israël et de Juda

Étymologie de « cruchette »

Dérivé de cruche avec le suffixe -ette, datant d'environ 1450. Il s'agit du diminutif de cruche.

Usage du mot « cruchette »

Évolution historique de l’usage du mot « cruchette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cruchette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cruchette »

Citations contenant le mot « cruchette »

  • Malentendu tragique: Charles, qui, lui-même, n'est pas très emballé, perçoit cette appréciation comme un ordre de « Nounou Camilla»... Malgré tout, il persiste à juger la gamine un peu trop cruchette. Et là encore, c'est vers Nounou Camilla qu'il se tourne, au motif de « coacher » sa fiancée... Ironie du destin ou des conseillers de Charles, les deux femmes se rencontreront pour la première fois de leur vie dans un restaurant nommé « Ménage à trois »…
    Photos : En 2005, la victoire de Camilla
  • Un magot constitué de sept pièces d’or antiques a été retrouvé caché dans une cruchette en argile lors d’une fouille dans les environs de Yavne, dans le centre du pays, a rapporté dimanche l’Autorité israélienne des Antiquités (AIA).
    The Times of Israël — Une tirelire remplie de pièces d'or retrouvée lors d'une fouille à Yavne | The Times of Israël
  • Une galerie de concurrents qui a tout de l’inventaire d’un Prévert sous acide ! Jusqu’à la bimbo cruchette et blonde avant l’heure, Pénélope Jolicoeur, qui, quand elle ne se remet pas un coup de rouge sur ses lèvres pulpeuses, papillonne du cil en lâchant un irrésistible « chou »… Jusqu’à, bien sûr, l’exaspérant Satanas et le perfide Diabolo, qui se réjouit en loucedé des échecs de son maître.
    The Good Life — Les Fous du volant : ils courent toujours ! - The Good Series
  • Alors la bllloonndddeeee, on ... en est où, de vos copines clonées, elles sont où, c' est qu' en matière de théâtre de marionnettes vous êtes vraisemblablement douée, vous les inventez seule et jouez avec, vous prenant au sérieux comme d' hab. sans savoir que vos lecteurs, qui vous connaissent fort bien dans vos bassesses, maintenant, ils sont au courant et qu' ils en rient de bon coeur, p'tite cruchette que vous êtes !
    Le Figaro.fr — La plus vieille galaxie a 13,3 milliards d'années

Traductions du mot « cruchette »

Langue Traduction
Anglais jug
Espagnol jarra
Italien brocca
Allemand krug
Chinois
Arabe إبريق
Portugais jarro
Russe кувшин
Japonais 水差し
Basque pitxar
Corse ghjeru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.