La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cruchée »

Cruchée

Définitions de « cruchée »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cruchée \kʁy.ʃe\ féminin

  1. (Rare) Ce que peut contenir une cruche, contenu d’une cruche.
    • Une cruchée de vin.
    • Comme on vient d’apporter, non sans précaution, un tonnelet de cidre, il arrête que chacun recevra matin et soir une pleine cruchée. — (Jean-François Chiappe, La Vendée en armes, Volume 1, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRUCHÉE. n. f.
Ce que peut contenir une cruche. Une cruchée de vin. Il est peu usité.

Littré (1872-1877)

CRUCHÉE (kru-chée) s. f.
  • La quantité de liquide que contient une cruche. Une cruchée de vin. Va-t'en tout à l'heure à la fontaine de Jouvence, et m'en rapporte une cruchée d'eau, La Fontaine, Psyché, II, p. 176.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cruchée »

Cruche.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(c. 1220)[1] Dérivé de cruche, avec le suffixe -ée[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cruchée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cruchée kryʃe

Évolution historique de l’usage du mot « cruchée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cruchée »

Langue Traduction
Anglais jug
Espagnol jarra
Italien brocca
Allemand krug
Chinois
Arabe إبريق
Portugais jarro
Russe кувшин
Japonais 水差し
Basque pitxar
Corse ghjeru
Source : Google Translate API

Synonymes de « cruchée »

Source : synonymes de cruchée sur lebonsynonyme.fr

Cruchée

Retour au sommaire ➦

Partager