Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croque-note »
Croque-note
Sommaire
Définitions de « croque-note »
Trésor de la Langue Française informatisé
CROQUE(-)NOTE,(CROQUE NOTE, CROQUE-NOTE) subst. masc.
Pauvre musicien sans talent; en partic. musicien qui exécute facilement, mais sans expression et sans goût. Cette nuée de croquenotes qui courent le cachet dans la banlieue (Jouy, Hermite,t. 5, 1814, p. 117):...parce que, paraît-il, on mange mieux en musique ... on chargea quatre maîtres croque-notes de choix, deux violes, deux hautbois, en plus un tambourin, d'aller sur leurs crincrins sonner la sérénade aux hôtes du château, ...
Rolland, Colas Breugnon,1919, p. 142.
Rem. Ac. 1835, 1878, DG, Guérin 1892, Lar. 19e, Littré, Quillet 1965 et la docum. attestent dans le même sens croque-sol, subst. masc. Il [Haydn] est l'inventeur du prestissimo, dont la seule idée faisait frémir les antiques croque-sol de Vienne (Stendhal, Haydn, Mozart et Métastase, 1817, p. 43).
Prononc. et Orth. : [kʀ
ɔknɔt]. Ds Ac. 1798-1932 qui l'écrit avec trait d'union. La var. en 1 seul mot est donnée à côté de celle avec trait d'union ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr. (cf. aussi Rob.). Au plur. ds Ac. 1932 (et Littré) : croque-note ou croque-notes; mais croque-notes ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr., Guérin 1892 et Quillet 1965. Cf. croquer. Étymol. et Hist. 1767 (J.-J. Rousseau, Confessions, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, IV, p. 150). Composé de la forme verbale croque (croquer*) et de note*. Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Gohin 1903, p. 256.
Wiktionnaire
Nom commun - français
croque-note \kʁɔk.nɔt\ masculin (pluriel à préciser)
-
(Familier) (Péjoratif) Mauvais musicien.
- Des croque-note ou croque-notes.
- Je ne veux pas être noble, répondit le croque-note : avec un blason à la clé, mon la se mettrait à gonfler ! — (Georges Brassens, « Le petit joueur de flûtiau », in Les copains d'abord, 1964)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CROQUE-NOTE. n. m.
T. de dénigrement. Il se dit d'un Mauvais musicien. Il est familier. Des croque-note ou croque-notes.
T. de dénigrement. Il se dit d'un Mauvais musicien. Il est familier. Des croque-note ou croque-notes.
Phonétique du mot « croque-note »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| croque-note | krɔkenɔt |
Évolution historique de l’usage du mot « croque-note »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « croque-note »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | croque-note |
| Espagnol | croque-nota |
| Italien | nota di croque |
| Allemand | croque-note |
| Chinois | 便签 |
| Arabe | ملاحظة كروك |
| Portugais | nota de croque |
| Russe | крок-нота |
| Japonais | croque-note |
| Basque | croque-nota |
| Corse | croque-note |
Combien de points fait le mot croque-note au Scrabble ?
Nombre de points du mot croque-note au scrabble : 21 points