La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croque-monsieur »

Croque-monsieur

[krɔkœmɔ̃siœr]
Ecouter

Définitions de « croque-monsieur »

Croque-monsieur - Nom commun

  • (Cuisine) Sandwich chaud composé de deux tranches de pain de mie garnies de jambon et fromage.

    Si elle était culinaire, on parlerait de croque-monsieur ou de croque-madame, mais en la circonstance, il faut aimer le dessin, la foule, et avoir eu des maîtres qui servaient de repères. Pour moi, ce sont Pich’(Pichembert du Courrier de l’Ouest), Dero du journal « l’Équipe » et Maurice Tournade de la Nouvelle République.
    — Collectif, Les Bonnes mines de Papi

Étymologie de « croque-monsieur »

Attesté en 1918. Mot construit à partir de la forme verbale croque, de croquer, et du mot monsieur.

Usage du mot « croque-monsieur »

Évolution historique de l’usage du mot « croque-monsieur » depuis 1800

Citations contenant le mot « croque-monsieur »

  • Le premier élément à maîtriser, c'est la quantité. En moyenne, pour chaque personne, il faut 18 pièces dont la moitié salées et les autres sucrées. Inutile de se lancer dans la confection de dizaines de petits fours. Vous pouvez tout simplement cuisiner des plats simples, à partager, comme des croque-monsieur
    Europe 1 — Cuisine : nos astuces pour un buffet simple et appétissant
  • Le croque-monsieur, simple mais délicieux. 
    Télérama — Notre palmarès des meilleurs croque-monsieurs de Paris
  • L'équipe de la Table des bons vivants s'intéresse samedi au menu des bistrots traditionnels. Parmi les incontournables, il y a le croque-monsieur parisien, dont Laurent Mariotte vous livre la recette.
    Europe 1 — Croque-Monsieur parisien de Laurent Mariotte
  • Vous ne rêvez pas, il s’agit bien de la toute première journée mondiale dédiée au bon vieux croque-monsieur. Une super initiative lancée par une chaine française, qui vous permettra en plus de remporter 100€ pour l’asso’ de votre choix !
    Le Bonbon — La journée mondiale du croque-monsieur, c'est le 19 avril 2020 !
  • Grâce à nous, vous savez désormais ce que vous allez manger ce soir... et vous ne raterez plus jamais un croque-monsieur de votre vie.
    Grazia.fr — 5 astuces pour faire le meilleur croque-monsieur du monde (on ... - Grazia
  • La nouvelle gamme est préparée avec une farine équitable française, en partenariat avec un groupement de producteurs et un moulin sur un engagement de prix et de volume sur trois ans. « Cette nouvelle gamme a été bouleversée par le Covid. Elle devait être lancée le 1er avril. Le Breizh Croque est le produit le plus orignal et le plus innovant. Il a reçu un bon accueil en magasin, et c’est une alternative saine et bretonne au croque-monsieur classique », dit Marine Regnier, chef de produits de l’entreprise, qui affiche un chiffre d’affaires de 16,6 millions d’euros.
    Le Telegramme — Tregalette : un nouveau nom pour l’entreprise de Saint-Nolff - Économie - Le Télégramme
  • Le chef inspiré du restaurant La Tour à Dunières instille à ce croque-monsieur une touche personnelle, bien en phase avec le terroir dans lequel il baigne, le Pays de Montfaucon.
    Recette du chef : un croque-monsieur aux saveurs de sous-bois (vidéo) - La Commère 43
  • Que serait un bon croque-monsieur sans son pain toasté où repose une généreuse tranche de jambon fumé, le tout recouvert d’un fromage filant  ? Il faut remonter au début du XXe siècle pour retrouver son origine, plus précisément au boulevard des Capucines. Si la signification du nom reste incertaine, il est aujourd'hui un sandwich éminent dans l'histoire de la gastronomie française !
    Demotivateur — Les rois du croque-Monsieur se trouvent à Paris, découvrez-les !

Traductions du mot « croque-monsieur »

Langue Traduction
Anglais croque-monsieur
Espagnol croque monsieur
Italien croque monsieur
Allemand croque monsieur
Chinois 法式三明治
Arabe كروك مسيو
Portugais misto quente
Russe крок-месье
Japonais クロックムッシュ
Basque croque-monsieur
Corse croque-monsieur
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.