La langue française

Courtauder

Définitions du mot « courtauder »

Trésor de la Langue Française informatisé

Courtauder, verbe trans.,rare. Rendre courtaud (un cheval ou un chien), couper la queue à. L'opération [de la marque] terminée, le chef tire son machete à manche d'argent et courtaude l'animal (Morand, Air indien,1932, p. 56).[kurtode], (je) courtaude [kuʀto:d]. Ds Ac. 1718-1932. 1reattest. 1718 (Ac.); de courtaud, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

courtauder \kuʁ.to.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre courtaud en coupant la queue.
    • Courtauder un cheval.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COURTAUDER. v. tr.
Rendre courtaud en coupant la queue. Courtauder un cheval.

Littré (1872-1877)

COURTAUDER (kour-tô-dé) v. a.
  • Couper la queue et les oreilles à un cheval.

    On dit aussi coutauder.

    Fig. et familièrement. Il sera courtaudé, il sera mal reçu, maltraité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « courtauder »

Courtaud.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « courtauder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
courtauder kurtode

Images d'illustration du mot « courtauder »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « courtauder »

Langue Traduction
Anglais to court
Espagnol a los tribunales
Italien in tribunale
Allemand den hof machen
Chinois 法庭
Arabe إلى المحكمة
Portugais para o tribunal
Russe в суд
Japonais 裁判所へ
Basque epaitegira
Corse à a corte
Source : Google Translate API

Synonymes de « courtauder »

Source : synonymes de courtauder sur lebonsynonyme.fr

Courtauder

Retour au sommaire ➦

Partager