Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de chaleur »
Coup de chaleur
[ku dœ ʃalœr]
Définitions de « coup de chaleur »
Coup de chaleur - Locution nominale
- Coup de chaleur — définition française (sens 1, locution nominale)
-
(Médecine) Exposition à la chaleur ambiante (canicule, ambiance industrielle, incendie), sans thermorégulation qui entraîne une hyperthermie.
Le coup de chaleur survient lorsque les animaux ont trop chaud, soit en plein soleil, soit dans un bâtiment surchauffé, en particulier si les animaux n’ont pas assez d’eau à boire et s’ils doivent travailler dur sous un soleil violent.
Étymologie de « coup de chaleur »
Usage du mot « coup de chaleur »
Évolution historique de l’usage du mot « coup de chaleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coup de chaleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coup de chaleur »
Citations contenant le mot « coup de chaleur »
-
L'été se manifeste depuis les premiers jours de son démarrage, le 21 juin, avec du soleil et un air de plus en plus doux. Cette semaine, nous allons dépasser les 30°C. On peut donc parler d'une forte chaleur dont il faut se prémunir, en particulier si l'on est une personne âgée. Si vous ou un proche subissez un coup de chaleur ou une déshydratation, que faire ? La Croix-Rouge livre ses prescriptions.
RTL Info — Votre proche a un coup de chaleur ou une déshydratation: que faire? - RTL Info -
Les vacances approchent et peut-être allez-vous voyager en voiture avec un nourrisson. Dans ce cas soyez prudent. Le coup de chaleur et la déshydratation sont des dangers insidieux.
ladepeche.fr — Sur la route des vacances avec Bébé - ladepeche.fr -
Sur le plan diagnostique, le test clinique pour différencier un coup de chaleur d’une déshydratation (appréciation de l’humidité de la muqueuse gingivo-jugale par le doigt) -associé aux gestes barrières- doit être réalisé en priorité.
TecHopital - Coronavirus en période de canicule: les recommandations cliniques et organisationnelles du HCSP -
L'été il fait chaud, on en profite... mais parfois trop ! Comment éviter l'insolation, le coup de chaleur ou l'hydrocution ? Faut-il vraiment se mouiller la tête avant de se baigner ? Comment réagir si on se sent mal à cause du soleil ? Voici nos conseils pour garder la tête froide.
France Bleu — Comment éviter l'insolation, le coup de chaleur ou l'hydrocution cet été ? -
La chaleur a un impact très rapide. L’état de santé des personnes les plus fragiles peut se dégrader rapidement et nécessiter des soins urgents. Chaque année, on observe pendant les épisodes de fortes chaleurs des recours aux soins pour des pathologies spécifiquement ou en grande partie dus à l’exposition à la chaleur : coup de chaleur ou hyperthermie, déshydratation et hyponatrémie. Les atteintes les plus graves peuvent conduire à des séquelles très importantes voire au décès.
Canicule et fortes chaleurs : une surveillance et des mesures de prévention adaptées au contexte épidémique de la COVID-19 -
La chaleur a un impact très rapide. L’état de santé des personnes les plus fragiles peut se dégrader rapidement et nécessiter des soins urgents. Chaque année, on observe pendant les épisodes de fortes chaleurs des recours aux soins pour des pathologies spécifiquement ou en grande partie dues à l’exposition à la chaleur : coup de chaleur dit aussi hyperthermie (augmentation dangereuse de la chaleur humaine), déshydratation et hyponatrémie (concentration excessive de sodium dans le plasma sanguin). Les atteintes les plus graves peuvent conduire à des séquelles très importantes voire au décès.
Seronet — Canicule et Covid-19 | Seronet -
Si vous avez passé l’après-midi en plein soleil, sans chapeau, et qu’en rentrant chez vous, vous avez une légère fièvre - 38° ou 38,5° -, pas de panique : il ne s’agit sûrement pas d’une insolation. Le véritable coup de chaleur provoque une forte fièvre (40°), avec des vomissements et un malaise qui survient au cours de l’exposition.
Europe 1 — Les "bobos" de la plage : 3 mauvais réflexes à éviter -
Fièvre élevée, rougeur du visage, maux de tête, forte sensation de soif voire des vomissements et des troubles de la conscience… Voici les symptômes d’un coup de chaleur si ceux-ci apparaissent après une exposition à de fortes températures.
Magazine Santé | Que faire en cas de coup de chaleur ?
Traductions du mot « coup de chaleur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | heatstroke |
Espagnol | golpe de calor |
Italien | colpo di calore |
Allemand | hitzschlag |
Chinois | 心脏病 |
Arabe | ضربة شمس |
Portugais | insolação |
Russe | тепловой удар |
Japonais | 熱射病 |
Basque | bero kolpea |
Corse | colpu di calore |