La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de bélier »

Coup de bélier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coup de bélier coups de bélier

Définitions de « coup de bélier »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

coup de bélier \ku də be.lje\ masculin

  1. (Plomberie) Phénomène de choc qui apparaît au moment de la variation brusque de la vitesse d’un liquide, par suite d’une fermeture ou ouverture rapide d’une vanne, d’un robinet ou de l’arrêt d’une pompe ; pouvant provoquer la rupture de la canalisation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coup de bélier »

 Composé de coup et de bélier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coup de bélier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coup de bélier ku dœ belie

Fréquence d'apparition du mot « coup de bélier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « coup de bélier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coup de bélier »

  • Mais, il leur arrive aussi de manquer de pot. En fonçant à vive allure, ils tombent dans des ornières ou des dénivelés indétectables sous le flot. Leur véhicule s’enfonce alors plus bas qu’il n’en faut et brassant l’eau avec force, sous l’effet de la vitesse, le filtre à air se couvre d’eau qu’il aspire goulument.  Et aussitôt, le moteur s’éteint. C’est le coup de bélier dont nous avons déjà parlé.
    Guinéenews© — Gestion du parc automobile national : quand des chauffeurs de 4X4  »suicident » littéralement leur véhicule en cours de route – Guinéenews©
  • Pour faire face à la pénurie, un point d’eau de secours a été ouvert et des bouteilles d’eau ont été mises à disposition des usagers. La remise en pression s’est faite progressivement pour éviter un coup de bélier potentiellement néfaste pour les tuyauteries.
    Villars. Un tuyau rompt et tout le Plat-Haut est privé d’eau

Traductions du mot « coup de bélier »

Langue Traduction
Anglais water hammer
Espagnol golpe de ariete
Italien colpo d'ariete
Allemand wasserschlag
Chinois 水锤
Arabe مطرقة الماء
Portugais martelo hidráulico
Russe гидроудар
Japonais ウォーターハンマー
Basque ur-maila
Corse martellu d'acqua
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot coup de bélier au Scrabble ?

Nombre de points du mot coup de bélier au scrabble : 18 points

Coup de bélier

Retour au sommaire ➦