La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couguar »

Couguar

Définitions de « couguar »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUGUAR, subst. masc.

Grand chat sauvage des Amériques, au pelage roux fauve sans taches, qui est le plus grand des carnassiers du Nouveau-Monde, et a les formes de la panthère. Synon. puma, tigre rouge, tigre poltron, lion d'Amérique, lion du Chili, lion des Péruviens.Une bête à pelage : ocelot ou couguar (Giraudoux, Suzanne,1921, p. 89).Le vieux chasseur de couguars au cuir tanné par la neige et le vent (Genevoix, Routes avent.,1958, p. 67):
Les panthères, les loups, les couguars et les ours Se sont tapis, repus des chasses meurtrières... Leconte de Lisle, Poèmes tragiques,Le Calumet du Sachem, 1886, p. 146.
Prononc. et Orth. : [kug(w)a:ʀ]. Transcrit [-gwa:ʀ] ds Land. 1834, DG, Barbeau-Rodhe 1930, Warn. 1968 et Lar. Lang. fr.; même prononc. que dans alguazil, guana, iguane, iguanidés, iguanodon, jaguar et lingual (cf. Kamm. 1964, p. 75 et Mart. Comment prononce 1913, p. 243). Transcrit [-ga:ʀ] ds Littré; les 2 prononc. sont admises ds Pt Rob., Ac. 1878 et 1932, Land. 1834, Gattel, Besch. 1845, Littré et DG enregistrent couguar (écrit couguard ds Land.); Lar. 19e-Lar. Lang. fr., Rob. et Quillet 1965 admettent couguar ou cougouar (cette dernière forme étant nécessairement prononcée [kugwa:ʀ]. Étymol. et Hist. Av. 1788 couguar (Buffon, Hist. Nat., Quadrupèdes, t. 3, p. 163 : Le second est celui que nous appellerons couguar, par contraction de son nom brasilien cuguacuara(h), que l'on prononce cougouacou-ara); cougar (Id., ibid., t. 6, p. 64); couguard (Id., ibid., t. 7, p. 277). Empr. au tupi susuarana « couguar » par l'intermédiaire de formes altérées véhiculées par les récits de voyage au Brésil : port. suçuarana en 1587, Soares de Souza ds Fried.; cuguacuarana, par perte de la cédille et confusion des sons s et c en 1643, Piso et Marcgraf, ibid.; v. aussi FEW t. 20, pp. 77-78. Fréq. abs. littér. : 12.

Wiktionnaire

Nom commun - français

couguar \ku.ɡaʁ\ ou \ku.ɡwaʁ\ masculin

  1. Autre nom du puma.
    • Tout en songeant à la fille qui gît près des marécages, il entend le cri d’un couguar et une oie sauvage le survole. — (Diane Carter, Le Cri du Bayou, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COUGUAR. n. m.
Espèce de grand chat sauvage d'Amérique qu'on appelle aussi Tigre rouge.

Littré (1872-1877)

COUGUAR (kou-gar) s. m.
  • Espèce de grand chat d'Amérique, dit aussi lion d'Amérique, tigre rouge, puma (felis concolor, L.).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « couguar »

" Le couguar, nom que nous avons donné à cet animal et que nous avons tiré, par contraction, de son nom brésilien cuguacu ara, que l'on prononce cougouacouare, BUFFON, Hist. nat. t. IX, p. 216, note. " C'est Margraff qui a donné ce nom de cuguacu ara, reproduit par Pison et adopté par Ray ; mot guarani qui est écrit plus correctement guaçu ara dans le Dict. guarani du P. Ruiz, et guazu ara dans l'Histoire du Paraguai d'Azara.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Voir cougar.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « couguar »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
couguar kugar

Évolution historique de l’usage du mot « couguar »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « couguar »

  • Deb Campbell, porte-parole de Animal Care and Control, a déclaré que les responsables recevaient des rapports de couguars errant à San Francisco environ une fois par an, mais il était inhabituel de trouver l’animal dans le centre-ville. News 24, Un lion de montagne capturé à San Francisco est soupçonné d'avoir tué un kangourou et deux wallaroos dans un zoo - News 24
  • La rencontre aurait pu lui être fatale. Dee Gallant, 45 ans, se baladait avec son chien Murphy sur Vancouver Island, au Canada, quand elle s'est retrouvée nez à nez avec un couguar, aussi appelé puma. La scène s’est déroulée le 23 juillet dernier et vient d’être rapportée par le média américain CNN samedi 3 août. La randonneuse affirme avoir réussi à faire fuir le prédateur qui la fixait du regard et la suivait elle et son chien.   ladepeche.fr, Menacée par un couguar, elle le fait fuir grâce à une chanson de Metallica - ladepeche.fr
  • Alors qu’il faisait son jogging dans un parc du Colo­rado, lundi 4 février, ce coureur a entendu un rugis­se­ment derrière lui. Lorsqu’il s’est retourné, il s’est trouvé face à un couguar qui l’a aussi­tôt attaqué au visage, raconte la BBC. Le joggeur a été contraint de se défendre et a fini par tuer le félin en l’étran­glant à mains nues. Le couguar de 36 kilos est mort par suffo­ca­tion, après « s’être jeté sur le coureur, lui mordant le visage et le poignet », ont rapporté les auto­ri­tés locales.  Ulyces, Attaqué par un couguar en montagne, il se défend à mains nues et le tue
  • “Tu es une vraie couguar, dis donc!” s’est exclamée une amie lorsque je lui ai raconté mon rendez-vous amoureux avec un homme assez jeune pour être mon fils. Elle plaisantait, bien sûr, mais l’utilisation de ce terme péjoratif désignant les femmes qui font ce que les hommes sont encouragés à faire depuis longtemps m’agace profondément. Le Huffington Post, Le jour où j'ai accepté l’invitation d’un homme qui avait vingt ans de moins que moi | Le Huffington Post LIFE
  • Le puma, aussi appelé couguar aux Etats-Unis, était sur la liste des espèces menacées depuis 1973, mais sa disparition était crainte depuis longtemps. Le Monde.fr, C'est officiel, le couguar est une espèce éteinte
  • Le couguar est officiellement une sous-espèce éteinte aux États-Unis. ConsoGlobe, Le couguar ne ronronnera plus à l'est des USA
  • Vous sentez-vous comme si, dans l’agitation des moments vides, vous perdiez votre faisceau lumineux ? Ne retardez pas ce sentiment, vous avez besoin d’urgence d’une personne vigoureuse qui serait un soutien pour vous et beaucoup d’autres choses merveilleuses que l’amour comprend. En outre, la principale surprise de cette décision est une femme séduisante et charmante. Allez-vous dire qu’il est difficile de trouver une âme sœur parfaite pour vous ? Peut-être, mais vous avez déjà fait le premier pas, si vous lisez ceci. Pour sortir avec un couguar riche, il ne vous reste plus qu’à lui écrire. Imaginez la variété de choix qui vous attend, et vous trouverez exactement votre maîtresse parmi les multiples couguars riches. Alors pourquoi hésiter ? Commencez tout de suite ! Miroir Mag, Rencontrer une cougar sur Internet : vraiment possible ? - Miroir Mag
  • Cette couguar très assumée est aujourd’hui devenue Escort virtuelle comme elle l’explique à Sam Zirah lors d’une interview et elle compte bien faire fructifier ce business avec ce qu’elle fait aujourd’hui mais aussi avec de nouveaux projets, car elle le dit elle-même, ses vidéos de charme (par abonnement) c’est uniquement pour gagner de l’argent et assurer sa retraite. Stéphane Larue, VIDÉO Nathalie (Secret Story) : "Quelque part oui, je fais de la p*rnographie maintenant !" | Stéphane Larue

Images d'illustration du mot « couguar »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « couguar »

Langue Traduction
Anglais cougar
Espagnol puma
Italien puma
Allemand puma
Chinois 美洲狮
Arabe أسد امريكي
Portugais puma
Russe пума
Japonais クーガー
Basque cougar
Corse puma
Source : Google Translate API

Synonymes de « couguar »

Source : synonymes de couguar sur lebonsynonyme.fr

Couguar

Retour au sommaire ➦

Partager