La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couguar »

Couguar

[kugar]
Ecouter

Définitions de « couguar »

Couguar - Nom commun

  • Nom commun désignant un grand félin (Puma concolor) également appelé puma, présent principalement en Amérique.

    Tout en songeant à la fille qui gît près des marécages, il entend le cri d’un couguar et une oie sauvage le survole.
    — Diane Carter, Le Cri du Bayou

Étymologie de « couguar »

Du guarani guaçu ara ou guazu ara, contracté en cuguacu ara au Brésil, qui a été repris et transformé en couguar en français.

Usage du mot « couguar »

Évolution historique de l’usage du mot « couguar » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couguar » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « couguar »

Citations contenant le mot « couguar »

  • Le couguar est officiellement une sous-espèce éteinte aux États-Unis.
    ConsoGlobe — Le couguar ne ronronnera plus à l'est des USA
  • Deb Campbell, porte-parole de Animal Care and Control, a déclaré que les responsables recevaient des rapports de couguars errant à San Francisco environ une fois par an, mais il était inhabituel de trouver l’animal dans le centre-ville.
    News 24 — Un lion de montagne capturé à San Francisco est soupçonné d'avoir tué un kangourou et deux wallaroos dans un zoo - News 24
  • Alors qu’il faisait son jogging dans un parc du Colo­rado, lundi 4 février, ce coureur a entendu un rugis­se­ment derrière lui. Lorsqu’il s’est retourné, il s’est trouvé face à un couguar qui l’a aussi­tôt attaqué au visage, raconte la BBC. Le joggeur a été contraint de se défendre et a fini par tuer le félin en l’étran­glant à mains nues. Le couguar de 36 kilos est mort par suffo­ca­tion, après « s’être jeté sur le coureur, lui mordant le visage et le poignet », ont rapporté les auto­ri­tés locales. 
    Ulyces — Attaqué par un couguar en montagne, il se défend à mains nues et le tue
  • “Tu es une vraie couguar, dis donc!” s’est exclamée une amie lorsque je lui ai raconté mon rendez-vous amoureux avec un homme assez jeune pour être mon fils. Elle plaisantait, bien sûr, mais l’utilisation de ce terme péjoratif désignant les femmes qui font ce que les hommes sont encouragés à faire depuis longtemps m’agace profondément.
    Le Huffington Post — Le jour où j'ai accepté l’invitation d’un homme qui avait vingt ans de moins que moi | Le Huffington Post LIFE
  • Cette couguar très assumée est aujourd’hui devenue Escort virtuelle comme elle l’explique à Sam Zirah lors d’une interview et elle compte bien faire fructifier ce business avec ce qu’elle fait aujourd’hui mais aussi avec de nouveaux projets, car elle le dit elle-même, ses vidéos de charme (par abonnement) c’est uniquement pour gagner de l’argent et assurer sa retraite.
    Stéphane Larue — VIDÉO Nathalie (Secret Story) : "Quelque part oui, je fais de la p*rnographie maintenant !" | Stéphane Larue
  • Le puma, aussi appelé couguar aux Etats-Unis, était sur la liste des espèces menacées depuis 1973, mais sa disparition était crainte depuis longtemps.
    Le Monde.fr — C'est officiel, le couguar est une espèce éteinte
  • La rencontre aurait pu lui être fatale. Dee Gallant, 45 ans, se baladait avec son chien Murphy sur Vancouver Island, au Canada, quand elle s'est retrouvée nez à nez avec un couguar, aussi appelé puma. La scène s’est déroulée le 23 juillet dernier et vient d’être rapportée par le média américain CNN samedi 3 août. La randonneuse affirme avoir réussi à faire fuir le prédateur qui la fixait du regard et la suivait elle et son chien.  
    ladepeche.fr — Menacée par un couguar, elle le fait fuir grâce à une chanson de Metallica - ladepeche.fr

Traductions du mot « couguar »

Langue Traduction
Anglais cougar
Espagnol puma
Italien puma
Allemand puma
Chinois 美洲狮
Arabe أسد امريكي
Portugais puma
Russe пума
Japonais クーガー
Basque cougar
Corse puma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.