La langue française

Couenneux

Définitions du mot « couenneux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Couenneux, euse, adj.a) Qui présente un aspect semblable à celui de la couenne* (cf. ce mot A). Des mains couenneuses. Le vieillard amoureux du doute [Renan] me serrant contre sa joue couenneuse (L. Daudet, Fant. et viv.,1914, p. 9).b) ,,Caractérisé par l'existence ou la formation d'exsudats desséchés ayant l'apparence d'une croûte`` (Méd. Biol. t. 1 1970) (cf. couenne B 1 a).[Les médecins] disaient que l'hydropisie de Monsieur était une hydropisie couenneuse, une infiltration, c'est leur mot, que la peau et la chair étaient comme du lard (Hugo, Choses vues,1885, p. 218).Angine couenneuse. Maladie caractérisée par la formation d'une fausse membrane ou de dépôts fibrineux dans la gorge, ou tapissant une plèvre, un péricarde ou une amygdale (d'apr. Ac. 1878 et Lar. Méd. 1970). Toujours ces affreuses angines, qui d'abord ne paraissent rien et qui se compliquent d'abcès et tendent à devenir couenneuses (Sand, Corresp.,1812-76, p. 370). [kwɑnø], plur. rarement [kwεnø], fém. [-ø:z]. DG transcrit [kwanø] alors qu'il transcrit [kwεn]. Passy 1914 ne donne pas la possibilité avec [ε] alors qu'il le fait pour couenne. On rencontre [kwεnø] ds Land. 1834, Fél. 1851, Littré. Ds Ac. depuis 1762. 1resattest. 1611 coeneux « sale, boueux » (Cotgr.), attest. isolée; 1743 méd. sang couenneux (Trév.); 1833 angine couenneuse (Journ. de méd. et de chir. pratique, IV, 265 ds Quem. Fichier); de couenne, suff. -eux*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

couenneux

  1. (Médecine) Qui présente une couenne.
    • Angine couenneuse.
    • ...leur existence monotone ne fut marquée que par un seul incident, une maladie grave, une angine couenneuse, qui vint frapper le charpentier inopinément ; à ses amygdales fortement tuméfiées et à la fausse membrane qui les tapissait, le docteur ne put se méprendre sur la nature de ce terrible mal... — (Jules Verne, Voyages et aventures du capitaine Hatteras, 1865.)
    • Sang couenneux.
  2. Qui contient de la couenne.
    • C'était un restaurant d'étudiants tenu par deux vieilles aux faciès de souris, à l'air coupable, noyées dans de noirs châles, dans de noirs fichus, et qui mitonnaient toutes sortes de brouets couenneux. — (Nicolas Bouvier, L'Usage du monde, La Découverte/Poche, Paris, 1985, 2014, p. 161)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COUENNEUX, EUSE. adj.
T. de Médecine. Qui présente une couenne. Angine couenneuse. Sang couenneux.

Littré (1872-1877)

COUENNEUX (koua-neû, neû-z') adj.
  • Terme de médecine. Couvert d'une couenne. Sang couenneux. Angine couenneuse, maladie très grave dont un des caractères est l'exsudation d'une fausse membrane à la gorge.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

COUENNEUX, adj. (Med.) épithete que les Médecins donnent particulierement au sang, lorsqu’il se forme à sa surface une épaisseur dure, compacte, blanchâtre, & difficile à diviser.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « couenneux »

Couenne ; wallon, conièse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « couenneux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
couenneux kwɑ̃nø

Évolution historique de l’usage du mot « couenneux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « couenneux »

Langue Traduction
Anglais couenneux
Espagnol couenneux
Italien couenneux
Allemand couenneux
Chinois 库纳
Arabe couenneux
Portugais couenneux
Russe couenneux
Japonais couenneux
Basque couenneux
Corse couenneux
Source : Google Translate API

Synonymes de « couenneux »

Source : synonymes de couenneux sur lebonsynonyme.fr

Couenneux

Retour au sommaire ➦

Partager