La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corréler »

Corréler

[kɔrele]
Ecouter

Définitions de « corréler »

Corréler - Verbe

  • Établir une relation de correspondance ou de complémentarité entre deux éléments ou phénomènes.

    La méthode utilisée par les scientifiques dans les années 1970 a été de corréler les variations océaniques avec celles de l'insolation.
  • (Intransitif) Présenter un lien réciproque manifestant une dépendance ou une influence mutuelle.

    Les résultats obtenus démontrent que l’aspect scientifique de la démarche corrélait bien avec les éléments du terrain.

Étymologie de « corréler »

Dérivé du mot corrélation.

Usage du mot « corréler »

Évolution historique de l’usage du mot « corréler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « corréler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « corréler »

Citations contenant le mot « corréler »

  •  L'objectif de cette étude a été de quantifier la fibrose hépatique sur des images de scanner, puis de corréler ce score de fibrose non-invasif au risque de récurrence chez des patients atteints de CHC primaire et opérés.
    Nice-Matin — Cancer du foie: des résultats prometteurs d'une étude préliminaire menée par Median Technologies - Nice-Matin
  • Enfin, le recours à l’intelligence artificielle, aux algorithmes et à leur capacité à corréler des événements apparemment anodins peut stopper les cybermenaces avant qu’elles ne franchissent les barrières de défense. Grâce à la détection et à l’analyse des comportements anormaux, il est possible en effet de déterminer le profil d’un malware ou d’un virus présent dans le système. Cette IA spécialement entraînée à la détection des cybermenaces pourrait être demain le meilleur garant de la disponibilité des données.
    Les Echos — Sécuriser la data, cet « or noir » de la cyberéconomie | Les Echos
  • Nous devrons faire en sorte, également, de corréler cette attractivité économique avec la politique du logement pour répondre à une demande spécifique et adapté.
    Municipales 2020. Karim Houllier, que feriez-vous pour enrayer la baisse de population à Argentan ? | Le Journal de l'Orne
  • Mais ce qui est effrayant avec cette histoire d’ours polaire, c’est de corréler la hausse des températures à une hausse du cannibalisme, et d’imaginer par conséquent que l’anthropo/cène fasse de l’anthropo/phagie son futur modèle alimentaire. Sur une planète à plus 4 degrés, la chair humaine aurait ses chances dans les meilleures brasseries.
    France Culture — Mangez-vous les uns les autres
  • La vision d’une image fixe épileptogène (par exemple, une succession de bandes noires et blanches très contrastées, avec un rythme précis d’alternance) est corrélée, même dans les cerveaux sains, à l’apparition de certaines ondes cérébrales de type «gamma». D’autres marqueurs de l’activité cérébrale ne semblent en revanche pas impactés, et des images non épileptogènes (ici, des nuages) ne sont pas liées à la survenue de ces ondes gamma. «Attention, les auteurs ne font que corréler ces images à l’apparition de cette activité, mais n’affirment ni qu’elles en sont à l’origine, ni que ces ondes gamma sont la cause de la survenue des crises», met en garde Christophe Bernard, neurobiologiste à l’Inserm.
    Pourquoi certaines images affolent notre cerveau 
  • Les gestionnaires de réseau pourraient bien regretter de ne pas avoir déployé une solution de périphérie de WAN intégrée et plus complète, avec toutes les fonctionnalités assurées par un même logiciel. Ce modèle élimine la complexité de devoir gérer et corréler les données de chaque fonction, telle que pare-feu, optimiseur de WAN, routeur ou SD-WAN. Il permet également à l’entreprise définie par logiciel de s’étendre de bout en bout, à ses filiales, ses data centers, ses clouds, ses campus, sa 5G, son IoT, son Edge computing, ses applications mobiles, son filaire et son sans fil, avec un seul investissement.
    InformatiqueNews.fr — Toutes les solutions SD-WAN ne se valent pas Mike Wood, Versa Networks
  • Un nouveau rapport présenté à l'AAIC 2019 décrit des méthodes pour mesurer dans le sang des versions anormales de protéine amyloïde, le bloc constitutif de l'une des lésions cérébrales emblématiques de la maladie d'Alzheimer, et pour la corréler avec des marqueurs établis d'Alzheimer. Deux autres rapports décrivent de nouvelles méthodes à base de sang pour évaluer l'α-synucléine, laquelle contribue aux altérations cérébrales en cas de maladie de Parkinson et de démence à corps de Lewy, et la lumière neurofilament, qui peut se révéler le signe le plus fiable d'endommagement général des cellules cérébrales.
    Caducee.net — Progrès dans la recherche mondiale de marqueurs sanguins de la maladie d’Alzheimer et d’autres formes de démence
  • Afin de corréler ces éléments, l'étude du métabolome a été réalisée. Des arguments attestent que plusieurs métabolites de l'acide linoléique (acide gras essentiel) contenus dans les épinards étaient plus bas chez les rats alimentés avec le régime témoin. Ces molécules, selon les auteurs, possèdent des propriétés anti-inflammatoires et apoptotiques (favorisant la mort des cellules cancéreuses).
    Futura — Les épinards réduiraient le développement des polypes intestinaux et le risque de cancer colorectal

Traductions du mot « corréler »

Langue Traduction
Anglais correlate
Espagnol correlación
Italien correlato
Allemand zueinander in beziehung stehen
Chinois 相关
Arabe ترتبط
Portugais correlacionar
Russe коррелируют
Japonais 相関する
Basque korrelatu
Corse correlate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.