Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « correctionnaire »
Correctionnaire
[kɔrɛktjɔnɛr]
Définitions de « correctionnaire »
Correctionnaire - Nom commun
-
Personne soumise à une peine de type correctionnel, en raison d'une infraction jugée intermédiaire entre la contravention et le crime.
Le corps de discipline et de correction se compose d’environ 1,400 détenus répartis entre 4 compagnies ; les deux premières sont composées de correctionnaires subissant une première détention, la troisième et la quatrième de correctionnaires récidivistes…
— Extrait de l’Indépendance belge, dans Gazette des Tribunaux 13-14 juill. 1874
Étymologie de « correctionnaire »
Dérivé du mot correction avec l'ajout du suffixe -aire.Usage du mot « correctionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « correctionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « correctionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « correctionnaire »
Citations contenant le mot « correctionnaire »
-
Les internés sont en général à la charge de leur famille, et ne sont pas mélangés avec des prisonniers classiques. «Dès le début du XVIIIesiècle, observe Claude Quétel, le succès des lettres de cachet est devenu tel, à Paris aussi bien qu'en province, que le pouvoir royal se trouve dans l'impossibilité de fournir lui-même les maisons susceptibles d'enfermer tous les correctionnaires et tous les insensés.» La Bastille, le château de Vincennes ou le Mont-Saint-Michel sont donc loin d'être les seuls établissements où peuvent conduire les lettres de cachet : de Bicêtre à la Salpêtrière, les hôpitaux sont sollicités, de même que des dizaines de couvents et de dépôts de mendicité.
Le Figaro.fr — Mythe et réalités des lettres de cachet
Traductions du mot « correctionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | correctional |
| Espagnol | correccional |
| Italien | correzionale |
| Allemand | korrektur |
| Chinois | 矫正的 |
| Arabe | تصحيحي |
| Portugais | correcional |
| Russe | исправительный |
| Japonais | 矯正 |
| Basque | zentzagarria |
| Corse | currettive |