Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cormoran »
Cormoran
[kɔrmɔrɑ̃]
Définitions de « cormoran »
Cormoran - Nom commun
- Cormoran — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Ornithologie) Espèce d'oiseau aquatique palmipède, caractérisé par un corps fusiforme, un long cou souple et un bec robuste et recourbé, se nourrissant principalement de poissons.
J'étais un bateau gigantesque.J'emportais des milliers d'amants.J'étais la France. Qu'est-ce qu'il en reste ?Un corps-mort pour des cormorans.
Étymologie de « cormoran »
Du provençal corpmari, du catalan corbmari, du portugais corvomarinho, tous dérivés de corvus, signifiant « corbeau » en latin, et marinus, signifiant « marin » en latin. Le mot semble également avoir une origine de l'Ouest, avec une formation pléonastique et hybride de cor pour corb, « corbeau », et du bas-breton môrvran, de môr, la mer, et bran, corbeau.Usage du mot « cormoran »
Évolution historique de l’usage du mot « cormoran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cormoran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cormoran »
-
Cormoran pygmée (Microcarbo pygmaeus) dans une ancienne gravière près de Carbonne (Haute-Garonne) le 14 janvier 2020. À droite, notez la différence de taille avec un Grand Cormoran (Phalacrocoarx carbo). Photographies : Andréas Guyot / Oiseaux des Pyrénées 64
Ornithomedia.com — Le Cormoran pygmée en France : vers une installation future ? | Ornithomedia.com -
Le Cormoran pygmée poursuit sa progression en Italie
Ornithomedia.com — Des Pélicans blancs en France au printemps 2019 : une probable origine sauvage | Ornithomedia.com -
Comme depuis le début des années 2000, le déclin de certaines espèces jugées « prioritaires » (pic cendré, tourterelle des bois) a été contrebalancé par l'augmentation d'autres espèces « prioritaires » (locustelle luscinioïde, bruant des roseaux, nette rousse). D'autres espèces moins menacées sont aussi plus nombreuses, comme le grand cormoran ou l'oie cendrée.
La Grande Cariçaie a souffert de la mauvaise météo l'an dernier - RTN votre radio régionale -
Les oiseaux marins du grand large, Guillemot de Troïl, Fulmar boréal, Océanite tempête ou du bord de côte, Cormoran huppé, Goéland argenté, Goéland brun, Goéland marin, viennent nicher chaque printemps dans les falaises de la réserve du Cap Sizun.
France Bleu — Les Fulmars des falaises du Cap-Sizun -
Pour la saison, voici donc les effectifs comptabilisés grâce au drone : 390 couples de goéland argenté, 12 couples de goéland brun, 8 couples de goéland marin, 87 couples de cormoran huppé et 41 couples de grand cormoran.
Pléneuf-Val-André. La reproduction bat son plein sur l’îlot du Verdelet - Saint-Brieuc.maville.com -
Comme depuis le début des années 2000, le déclin de certaines espèces jugées "prioritaires" (pic cendré, tourterelle des bois) a été contrebalancé par l'augmentation d'autres espèces "prioritaires" (locustelle luscinioïde, bruant des roseaux, nette rousse). D'autres espèces moins menacées sont aussi plus nombreuses, comme le grand cormoran ou l'oie cendrée.
Lac de Neuchâtel: La Grande Cariçaie a souffert de la mauvaise météo de l'an dernier -
Des méduses avec leurs couronnes violettes font ausis leur apparition. Pas de panique, elles ne sont que très peu urticantes. Une fois arrivée au rocher un peu avant la balise numéro cinq, la dernière bouée, et ses grands fonds, l’occasion d’apercevoir un cormoran huppé en train de se réchauffer au soleil pourrait se présenter.
midilibre.fr — Méditerranée : à la découverte des fonds marins de l’Aire marine protégée d’Agde - midilibre.fr -
La réserve du Cap-Sizun, gérée par l’association Bretagne Vivante, permet au visiteur d’observer de nombreux oiseaux marins : cormoran huppé, goéland, guillemot de Troïl, fulmar boréal, mais aussi le faucon pèlerin, le grand corbeau, le crave à bec rouge et de nombreux passereaux.
Le Telegramme — À Goulien, des permanences assurées pendant l’été à la réserve des oiseaux du Cap-Sizun - Goulien - Le Télégramme
Traductions du mot « cormoran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cormorant |
| Espagnol | cormorán |
| Italien | cormorano |
| Allemand | kormoran |
| Chinois | 鸬鹚 |
| Arabe | غاق |
| Portugais | corvo-marinho |
| Russe | баклан |
| Japonais | 鵜 |
| Basque | ubarroi |
| Corse | cormoran |