Coquille vide

Définitions de « coquille vide »

Coquille vide - Locution nominale

Coquille vide — définition française (sens 1, locution nominale)

Société qui n’a pas ou plus d’activité.

Souvent, de rachats en restructurations, il ne demeure bientôt plus qu’une coquille vide en guise d’entreprise.

(Figuré) Personne morale sans activité.

(Par extension) Vide de contenu, de sens.

En fait, Patrick et Brendan poursuivaient des projets bien plus « réels » en bûchant pour leurs cours — ou dans n’importe quelle autre activité à laquelle ils auraient pu consacrer du temps s’ils n’avaient pas été forcés d’accepter ces jobs — que dans ces emplois qui n’étaient que des coquilles vides. — (David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5)

Étymologie de « coquille vide »

(Siècle à préciser) De coquille et vide.

Évolution historique de l’usage du mot « coquille vide » depuis 1800

Citations contenant le mot « coquille vide »

• On a spontanément fustigé le marketing. Puis on s'est ravisé : le problème n'est pas de marketer un produit; le problème, c'est quand le produit est une coquille vide. Mooncard et CDS Group en font la démonstration.

• Pour simplifier les choses au maximum, l’Espace santé de chacun est déjà créé, sachant qu’il restera une coquille vide s’il n’est pas activé par son titulaire, puis alimenté par ce dernier et les professionnels de santé.

• La compensation proposée est la construction d’un nouvel hôpital mais qui serait « incapable de répondre aux besoins du territoire, une coquille vide sans maternité et sans permanence de soins » selon les dires de la Coordination Santé Pays de Guingamp. C’est pourquoi elle exige « le maintien des services de notre hôpital avec sa maternité et sa chirurgie H24 ! »

• La voiture la plus surcôtée au monde. Une coquille vide avec une pile.

• Sous sa direction, les phares vont faire des bonds de géant pour devenir plus pratiques, plus fiables, éclairant mieux, etc. Avant, il fallait se contenter de lanternes à pétrole éclairant à un mètre. Avec l’acétylène, on commence à y voir même s’il faut toujours sortir pour allumer les phares. Malheureusement, la Première Guerre Mondiale éclate. A la démobilisation, Pierre Marchal (légion d’honneur et croix de guerre tout de même) quitte les Phares Blériot qui ne sont plus qu’une coquille vide.

• Aujourd’hui, vidée de ses structures interne et externe : charpente et toit, elle sera bientôt comme une coquille vide.

• Une fois réalisée, cette maison de santé avec salles de pause, de réunion, de télémédecine et bureau pour la coordinatrice, pourra d’emblée accueillir trente-trois professionnels de santé libéraux qui ont déjà dit OK. « J’ai même une liste d’attente, surtout de paramédicaux. », avoue Patrick Dahan. Bref, « ce ne sera pas une coquille vide ».

• D’autant que le local a été entièrement vandalisé, toutes les ouvertures ont été détériorées, les armoires électriques pillées, les cloisons saccagées. « C’est une coquille vide où tout est à refaire : fenêtres, portes, électricité…, pointent les Domaines dans leur rapport. Seuls les murs extérieurs et la toiture semblent avoir été épargnés. »

Traductions du mot « coquille vide »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « coquille vide » (15)