Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « copsage »
Copsage
[kɔpsaʒ]
Définitions de « copsage »
Copsage - Nom commun
-
(Textile) Opération consistant à enrouler un fil de trame autour d'un corps cylindrique, nommé cops, pour son utilisation dans les métiers à tisser équipés de navettes.
Quant à la préparation de l'autre série de fil qui constituera la trame, elle se réduit à un bobinage suivi d'un cannetage ou d'un copsage pour les métiers à navettes ou d'un simple bobinage pour les métiers ne possédant pas de navettes.
— Guy Tittelein, Conception assistée par ordinateur - Application à l’automatisation des opérations de fabrication de tissus façonnés
Étymologie de « copsage »
Du mot cops, avec le suffixe -age.Synonymes de « copsage »
Citations contenant le mot « copsage »
-
Dans l'atelier retentissent les rythmes cadencés des métiers à tisser, et chaque copsage devient une note dans la symphonie du textile.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le savoir-faire de l'artisan se révèle dans la précision de son copsage, harmonisant la solidité et l'esthétique d'une étoffe désirée par tous.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'évolution technologique a transformé notre industrie, mais le copsage demeure un art que même la machine la plus sophistiquée ne saurait imiter avec autant de poésie.
Gustave Vernier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « copsage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | copse |
| Espagnol | bosquecillo |
| Italien | ceduo |
| Allemand | gehölz |
| Chinois | 矮林 |
| Arabe | أيكة |
| Portugais | bosque |
| Russe | перелесок |
| Japonais | 雑木林 |
| Basque | copse |
| Corse | cops |