La langue française

Coproducteur

Sommaire

  • Définitions du mot coproducteur
  • Étymologie de « coproducteur »
  • Phonétique de « coproducteur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coproducteur »
  • Citations contenant le mot « coproducteur »
  • Images d'illustration du mot « coproducteur »
  • Traductions du mot « coproducteur »
  • Synonymes de « coproducteur »

Définitions du mot coproducteur

Wiktionnaire

Nom commun

coproducteur \ko.pʁɔ.dyk.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : coproductrice)

  1. L’un des producteurs participant à une coproduction.
    • Déjà scénariste et réalisateur, il s’est promu coproducteur et a pu injecter des fonds supplémentaires dans le financement de son projet. — (Valérie Pointet, La Dame Russe, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coproducteur »

 Dérivé de producteur avec le préfixe co-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coproducteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coproducteur kɔprɔdyktœr

Évolution historique de l’usage du mot « coproducteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coproducteur »

  • « Il y a de rares moments dans l’histoire où la vie privée des dirigeants se retrouve intimement liée aux événements nationaux, où l’expérience personnelle et le rôle officiel se heurtent de manière inhabituelle, a expliqué Andrea Scrosati, le responsable des opérations chez Freemantle, coproducteur de la série. Les derniers mois de la vie du Premier ministre britannique marquent clairement l’un de ces moments. » , Coronavirus : Une série sur Boris Johnson et sa gestion de la crise est en préparation
  • En coproduction, il n’est pas toujours facile de concilier l’apport financier et créatif. Certains accords entre les différents pays stipulent qu’un pourcentage doit être respecté par le pays coproducteur. Des dérogations sont parfois permises, mais les proportions minimums établies par les traités entre le Canada et les autres pays peuvent compliquer le travail des producteurs canadiens, surtout lorsqu’ils sont en situation de coproduction minoritaire. Heureusement, les projets demeurent motivants pour les maisons de production d’ici, ce qui les motive à poursuivre ce genre de partenariats avec l’international, et ce, malgré les nombreux défis. C’est le cas de l’entreprise EMAFilms. Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec, Arrimer le financement entre les différents pays coproducteurs, toujours un enjeu selon Anne-Marie Gélinas - Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec
  • Cheek to Cheek est produit par Dean Grant et son coproducteur Jan van Eerd. Les parties adaptées en français ont été réalisées par l’auteur parisien Cristal G. , Sacha Distel revient dans les bacs pour un duo virtuel avec Dean Grant ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage
  • Le drame policier britannique Gangs of London a été renouvelé pour la saison 2 et a trouvé une maison à Statside, avec un nouveau coproducteur AMC. Breakingnews.fr, "Gangs of London" renouvelé pour la saison 2, Airs Stateside sur AMC

Images d'illustration du mot « coproducteur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coproducteur »

Langue Traduction
Anglais co-producer
Espagnol coproductor
Italien co-produttore
Allemand koproduzent
Chinois 联合制片人
Arabe منتج مشارك
Portugais co-produtor
Russe сопродюсер
Japonais 共同プロデューサー
Basque co-ekoizleak
Corse coproducitore
Source : Google Translate API

Synonymes de « coproducteur »

Source : synonymes de coproducteur sur lebonsynonyme.fr
Partager