Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convict »
Convict
[kɔ̃vik]
Définitions de « convict »
Convict - Nom commun
- Convict — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Histoire) Personne condamnée pour crime et déportée dans une colonie pénitentiaire par les autorités britanniques.
Voilà quelques semaines, une voiture, volée par un dangereux convict échappé de prison, roulait entre Tucson et Nogales.
Étymologie de « convict »
Du latin convictus, convaincu, participe passé de convincere. En anglais, convict signifie « condamné ».Usage du mot « convict »
Évolution historique de l’usage du mot « convict » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « convict » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « convict »
Citations contenant le mot « convict »
-
En vérité, les convictions sont plus dangereuses que les mensonges.
Friedrich Nietzsche -
Les convictions sont des prisons.
Friedrich Nietzsche — L’Antéchrist -
Je n’ai pas de vérités, je n’ai que des convictions.
Jean Rostand -
Ne sacrifiez jamais vos convictions politiques pour être dans l’air du temps.
John Fitzgerald Kennedy -
Nous ne choisissons pas plus nos convictions que nous n'avons choisi notre sexe.
Marcel Aymé -
Si tu n'es pas honnête par conviction, sois-le par intérêt.
Anonyme -
Tout ce qu'on ne fait pas par conviction est péché.
Saint Paul — La Bible -
Tout homme qui a une conviction, quelle qu'elle soit, a un dieu ; que dis-je, il croit en Dieu. Car toute conviction postule l'absolu ou y supplée.
Emil Michel Cioran — Cahiers 1957-1972
Traductions du mot « convict »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | convict |
| Espagnol | condenar |
| Italien | galeotto |
| Allemand | überführen |
| Chinois | 定罪 |
| Arabe | المحكوم عليه |
| Portugais | condenar |
| Russe | признать виновным |
| Japonais | 有罪判決 |
| Basque | convict |
| Corse | cundannatu |