La langue française

Convertissement

Sommaire

  • Définitions du mot convertissement
  • Étymologie de « convertissement »
  • Phonétique de « convertissement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « convertissement »
  • Citations contenant le mot « convertissement »
  • Images d'illustration du mot « convertissement »
  • Traductions du mot « convertissement »
  • Synonymes de « convertissement »

Définitions du mot « convertissement »

Wiktionnaire

Nom commun

convertissement \kɔ̃.vɛʁ.tis.mɑ̃\ masculin

  1. Action de convertir.
    • Cette observation doit s'appliquer à toutes les plantes nuisibles dont la végétation est rendue plus difficile par le convertissement en terres cultivées d'une partie des jachères où elles croissaient auparavant sans aucun obstacle. — (Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais (Oise), Beauvais : chez Achille Desjardins, 1831, p.80)
    • Demander le convertissement d’une obligation en contrat de constitution. — Le convertissement des espèces de monnaie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONVERTISSEMENT. n. m.
T. de Finance. Action de convertir. Demander le convertissement d'une obligation en contrat de constitution. Le convertissement des espèces de monnaie.

Littré (1872-1877)

CONVERTISSEMENT (kon-vèr-ti-se-man) s. m.
  • Action de convertir des valeurs en espèces, une obligation en contrat de constitution.

HISTORIQUE

XIIIe s. Par le convertissement de divinité en char [chair], Psautier, f° 195.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CONVERTISSEMENT. Ajoutez cet exemple : Il s'était présenté une difficulté touchant cette affaire du huitième denier, au sujet du convertissement des récépissés en quittances comptables, que les commis ont donnés à ceux qui ont payé des taxes (20 sept. 1683), Boislisle, Corresp. contrôl. gén. des finances, p. 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « convertissement »

Convertir ; provenç. convertiment ; espagn. convertimiento ; ital. convertimento.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de convertir avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « convertissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
convertissement kɔ̃vɛrtisœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « convertissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « convertissement »

  • Avec cette version, les développeurs permettent aussi de retrouver de nouveaux outils comme le téléchargement de vidéo à partir d’un lien à glisser/déposer, le convertissement de vidéos et bien d’autres encore ! Le Café du Geek - LCDG, Test - Parallels Desktop 13 : La fluidité à l'état pur ! + Concours | LCDG
  • Nous voici dans le dernier quart-temps. La défense des Templiers réalise un nouveau stop puis l’attaque avance inexorablement jusque dans la zone des 20 yards adverses mais ils ne peuvent aller plus loin et ils convertissement un Field Goal de 21 yards qui leur donne l’avantage 28-27. FootballAmericain.com, Les Templiers reviennent de loin - Football Américain et NFL
  • Monsieur Immigré de gré, si c’est le nivellement que vous préconisez entre la France et l’Algérie, alors il faudra aussi interdire aux musulmans de vivre en France, puisque vous n’êtes pas sans savoir que les chrétiens et autres personnes de confessions religieuses autres que l’islam ne sont pas les bienvenus en Algérie, il faudra interdire l’ouverture des mosquées en France ; il faudra aussi arrêter les imams et autres prédicateurs musulmans, ainsi que les Français qui se convertissement à l’islam et toute personne portant un Coran sur elle, comme on l’a fait en Algérie avec les chrétiens. Et il faudra ne pas arrêter les violeurs d’une musulmane sous prétexte qu’elle n’est pas chrétienne, comme on l’a fait avec une réfugiée étrangère dernièrement. Vous voyez bien que c’est dans votre intérêt que les deux pays n’appliquent pas les mêmes lois de part et d’autre. Ne faites pas de comparaison entre les deux pays, svp, car l’Algérie est très à la traine par rapport à la France en matière de tolérance. En interdisant le port du voile dans leurs écoles, les Français sont déjà plus que tolérants avec les musulmans. Et pas étonnant qu’ils en soient arrivés à avoir peur de l’islam quand on voit les propos que vous tenez, même en tant que musulmans, en vous lisant, on finit pas leur donner raison. , DIA | Les filles non voilées interdites d’accès au lycée Sebbala de Draria

Images d'illustration du mot « convertissement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « convertissement »

Langue Traduction
Anglais conversion
Espagnol conversión
Italien conversione
Allemand umwandlung
Chinois 转换
Arabe تحويلات
Portugais conversão
Russe преобразование
Japonais 変換
Basque bihurtze
Corse cunversione
Source : Google Translate API

Synonymes de « convertissement »

Source : synonymes de convertissement sur lebonsynonyme.fr
Partager