La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contreseing »

Contreseing

[kɔ̃trǝsɛ̃]
Ecouter

Définitions de « contreseing »

Contreseing - Nom commun

  • Signature apposée par une personne habilitée, attestant la vérification et l'approbation d'un document.

    Cette ordonnance porte le contreseing du ministre de la Guerre.

Expressions liées

  • Avoir le contreseing (avoir l'autorisation de signer à la place de celui qui contresigne.)

Étymologie de « contreseing »

Dérivé du mot français seing avec le préfixe contre-.

Usage du mot « contreseing »

Évolution historique de l’usage du mot « contreseing » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contreseing » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contreseing »

Citations contenant le mot « contreseing »

  • Cet acte d’avocat est un acte sous seing privé doté d’une efficacité juridique renforcée en raison du contreseing donné par l’avocat et l’apposition du sceau suivant :
    LEXplicite — L’acte d’avocat électronique : la nouvelle solution de signature sécurisée à distance d’actes juridiques grâce à l’acte d’avocat 100% numérique !
  • Check-out. Assurez-vous que vous n’avez pas de débits de vérifications, de possession, de contreseing et d’amendes dans Finanzas.cdmx.gob.mx pour CDMX et sfpya.edomexico.gob.mx dans l’État de Mexico.
    Mon livret — Economie : vérification dans CDMX et Edomex | Mon livret
  • L’élu de Mbandaka déclarait qu’il y avait une qui ne comportait pas le contreseing du Premier ministre et l’autre avec la signature de Bruno Tshibala qui était, à ces instants, un Premier ministre démissionnaire.
    Politico.cd — RDC-GECAMINES : bientôt la remise et reprise entre mandataires sortants et entrants | Politico.cd

Traductions du mot « contreseing »

Langue Traduction
Anglais countersignature
Espagnol refrendo
Italien controfirma
Allemand gegenzeichnung
Chinois 会签
Arabe التوقيع
Portugais contra-assinatura
Russe контрольная подпись
Japonais 副署
Basque berretsipenik
Corse contrasinatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.