La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contreplaqué »

Contreplaqué

[kɔ̃trɛplake]
Ecouter

Définitions de « contreplaqué »

Contreplaqué - Nom commun

  • Matériau composite constitué de plusieurs feuilles de bois fin, assemblées et collées ensemble selon un angle perpendiculaire pour chaque couche successive.

    Le marché du contreplaqué de peuplier est en hausse durable, l’emballage léger en bois (cagettes, caisses à fromages, bourriches…) répond de façon moderne à une tendance lourde de mieux consommer, et de nouvelles perspectives s’ouvrent pour le sciage de peuplier.
    — Emmanuel Naudin, Le Peuplier : une valeur d’avenir

Expressions liées

  • Bois contreplaqué (couches de bois disposées à contrefil et collées sous pression)

Étymologie de « contreplaqué »

Du terme plaqué avec le préfixe contre-.

Usage du mot « contreplaqué »

Évolution historique de l’usage du mot « contreplaqué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contreplaqué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contreplaqué »

Citations contenant le mot « contreplaqué »

  • Le contreplaqué et les placages de bois nord-américains se vendent deux à trois fois plus cher que les produits chinois, selon des joueurs de l'industrie.
    Radio-Canada.ca — Après l’acier et l'aluminium, la guerre du contreplaqué? | Radio-Canada.ca
  • « Le marché Panneaux de contreplaqué marine mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Panneaux de contreplaqué marine devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial des panneaux de contreplaqué marins 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Greenply Industries, Samling, Swanson Group, Potlatch Corporation, Roseburg – Thesneaklife
  • L’entretoit doit permettre une excellente circulation d’air et maintenir une température similaire à celle à l’extérieur. Dans le cas contraire, une ventilation déficiente deviendra inévitablement source d’humidité. Vous observerez la formation de condensation s'imprégner dans le contreplaqué et l’isolation allant jusqu’à altérer la structure du bâtiment. 
    Le Journal de Montréal — 5 raisons de surveiller l’état de votre entretoit | JDM
  • Pour ensemblier les parties de la presse à fleurs, suivez l’ordre suivant : bois, carton, papier, fleurs, papier, carton, bois. Vous pouvez faire plusieurs couches. Après, percez les quatre coins des panneaux en contreplaqué et fixez tout avec les écrous à ailettes et les boulons.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Cadre fleurs pressées - un projet DIY impressionnant
  • Avec 129 salariés (1), l’entreprise Joubert-Plywood est une des entreprises les plus conséquentes de Saint-Jean-d’Angély. Spécialisée dans le panneau contreplaqué en okoumé et en peuplier, l’entreprise...
    SudOuest.fr — Saint-Jean-d'Angély : Joubert-Plywood vise une chaufferie neuve
  • J’ai passé un été à faire des moules. Je savais faire, j’en faisais pour des pièces de contreplaqué moulé en tout genre. Tout est vraiment fait avec des machines de menuiserie de base : ragot, dégauchisseuse, toupie, scie circulaire, calibreuse. Je n’avais pas besoin de recourir à la commande numérique. Je n’utilise pas l’ordinateur. Justement, shaper, pour moi, c’est vraiment beaucoup plus sensuel quand c’est fait à la main ! C’est une histoire de courbes… On va créer quelque chose en imaginant le ski, en imaginant le type de ski que l’on va faire, en fonction du skieur, on va imaginer un shape, et ça va créer un rayon.
    skipass.com — Artisan du ski : Rabbit On The Roof
  • Les meubles en contreplaqué doivent être évités pour la patine. Quand on décape, la pellicule de bois se détache et il devient alors difficile de patiner. Le choix idéal reste un meuble ancien en chêne, en hêtre, voire en pitchpin. 
    Cotemaison.fr — Patine : 5 erreurs à éviter pour patiner un meuble - Côté Maison
  • Le prix du kit est fixé à 12.000 € TTC avec tous les éléments nécessaires au « gros oeuvre complet » : fuselage (tubes dural coupés au laser et cintrés pour certains, tubes d’acier assemblés et soudés, gousssets, etc.), empennages, voilures (tubes dural et acier, lattes en pin du nord cintrées, contreplaqué aviation et balsa coupé au laser, goussets, fausses nervures, tôles en acier et inox coupées au laser, cintrées, soudées ou pré-forées), commandes de vol, haubannage, train d’atterrissage, bâti-moteur pour Rotax 912 ou Mikron III, visserie…
    Réplique échelle 1 et ULM pour le Stampe SV-4B – aeroVFR

Traductions du mot « contreplaqué »

Langue Traduction
Anglais plywood
Espagnol madera contrachapada
Italien compensato
Allemand sperrholz
Chinois 胶合板
Arabe الخشب الرقائقي
Portugais madeira compensada
Russe фанера
Japonais 合板
Basque plywood
Corse plywood
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.