La langue française

Contre-fugue

Sommaire

  • Définitions du mot contre-fugue
  • Étymologie de « contre-fugue »
  • Phonétique de « contre-fugue »
  • Évolution historique de l’usage du mot « contre-fugue »
  • Images d'illustration du mot « contre-fugue »
  • Traductions du mot « contre-fugue »

Définitions du mot contre-fugue

Wiktionnaire

Nom commun

contre-fugue féminin (orthographe traditionnelle) (pluriel à préciser)

  1. (Musique) Fugue dont la marche est contraire à celle d’une autre qu’on a établie auparavant.
    • Des contre-fugues.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONTRE-FUGUE. n. f.
T. de Musique. Fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre qu'on a établie auparavant. Des contre-fugues.

Littré (1872-1877)

CONTRE-FUGUE (kon-tre-fu-gh') s. f.
  • Terme de musique. Fugue à contre-sens, ou qui se fait par des progrès contraires à la fugue naturelle. À l'égard des contre-fugues, doubles fugues, fugues renversées, basses contraintes et autres sottises difficiles que l'oreille ne peut souffrir et que la raison ne peut justifier, ce sont évidemment des restes de barbarie, Rousseau, Lett. sur la mus. franç.

    Au plur. Des contre-fugues.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CONTRE-FUGUE, s. f. (Musiq.) ou fugue renversée, est en Musique une fugue dont la marche est contraire à celle d’une autre fugue qu’on a établie auparavant. Ainsi quand la fugue s’est fait entendre en montant de la tonique à la dominante, ou de la dominante à la tonique, la contre-fugue se doit faire entendre en descendant de la dominante à la tonique, ou de la tonique à la dominante ; du reste ses regles sont toutes semblables à celles de la fugue. Voyez Fugue. (R)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « contre-fugue »

Contre, fugue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de fugue avec le préfixe contre-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-fugue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-fugue kɔ̃trœfyg

Évolution historique de l’usage du mot « contre-fugue »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « contre-fugue »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-fugue »

Langue Traduction
Anglais counter-fugue
Espagnol contrafuga
Italien contro-fuga
Allemand gegenfuge
Chinois 反赋格
Arabe مكافحة شرود
Portugais contra-fuga
Russe счетчик-фуга
Japonais 反フーガ
Basque kontra-fuga
Corse contra-fugue
Source : Google Translate API
Partager