La langue française

Contre-buter

Sommaire

  • Définitions du mot contre-buter
  • Étymologie de « contre-buter »
  • Phonétique de « contre-buter »
  • Évolution historique de l’usage du mot « contre-buter »
  • Images d'illustration du mot « contre-buter »
  • Traductions du mot « contre-buter »
  • Synonymes de « contre-buter »

Définitions du mot « contre-buter »

Wiktionnaire

Verbe

contre-buter \kɔ̃.tʁə.by.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

  1. (Construction) (Architecture) Opposer à la poussée d’un mur, d'un plafond, d'une voûte, d’un édifice, une force opposée, afin de les consolider.
    • La voûte centrale, en berceau avec arcs-doubleaux, est contre-butée par les voûtes également en berceau, couvrant les collatéraux très-étroits. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Appuie ton dos contre cette paroi, reprit Uncle Prudent, et vous, Phil Evans, veuillez monter sur l’épaule de ce garçon, pendant que je contre-buterai afin qu’il ne vous manque pas. — (Jules Verne, Robur le Conquérant, chapitre V)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTRE-BUTER (kon-tre-bu-té) v. a.
  • Terme d'architecture. Synonyme de contre-bouter.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contre-buter »

Contre, et buter ou bouter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « contre-buter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-buter kɔ̃trœbyte

Évolution historique de l’usage du mot « contre-buter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « contre-buter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-buter »

Langue Traduction
Anglais counter-abut
Espagnol contra-tope
Italien contro-abut
Allemand gegenstoß
Chinois 反邻接
Arabe مضاد يتاخم
Portugais contra-encosto
Russe счетчик-примыкают
Japonais カウンターアバット
Basque kontra-abut
Corse contra-abut
Source : Google Translate API

Synonymes de « contre-buter »

Source : synonymes de contre-buter sur lebonsynonyme.fr
Partager