Contentieusement : définition de contentieusement

chevron_left
chevron_right

Contentieusement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Contentieusement, adv.,vx. Avec débat, dispute; avec contention (cf. contention A 1 a). [kɔ ̃tɑ ̃sjøzmɑ ̃]. 1reattest. ca 1333 (ms. du xves.] contencieusement (J. de Vignay, Mir. hist., Maz. 1554, fo261 rods Gdf. Compl.); qualifié de ,,peu usité`` ds Ac. 1835; de contentieux, adj., suff. -ment2*.

Contentieusement : définition du Wiktionnaire

Adverbe

contentieusement \kɔ̃.tɑ̃.sjøz.mɑ̃\

  1. Par voie contentieuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Contentieusement : définition du Littré (1872-1877)

CONTENTIEUSEMENT (kon-tan-si-eû-ze-man) adv.
  • Par voie contentieuse.

HISTORIQUE

XVIe s. Es tu icy venu pour disputer contentieusement de ces propositions que tu as mis, ou bien pour apprendre et en sçavoir la verité ? Rabelais, Pant. II, 18.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contentieusement »

Étymologie de contentieusement - Littré

Contentieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de contentieusement - Wiktionnaire

→ voir contentieuse, et le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contentieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contentieusement kɔ̃tɑ̃tiœsœmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « contentieusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contentieusement »

  • C’est sur des épreuves de concours que certains chefs appartenant aux jurys m’ont dit : « tu devrais tenter le MOF ». Je me suis  inscrit, je l’ai passé et je l’ai eu ! J’étais déjà le plus jeune des 650 inscrits en 2003. En arrivant en finale, il me semble que je n’avais rien à prouver à quiconque. J’y suis allé à fond comme j’ai l’habitude de faire tout simplement dans la vie. Je l’ai fait contentieusement et c’était déjà pour moi une belle victoire que d’être en finale. Je n’ai pas ressenti de stress, cela m’a permis de faire mon travail dans de bonnes conditions, de réagir quand il le fallait aux aléas du concours. Donner le meilleur de soi-même pourrait être mon adage. Pour le concours, ce fut au jury composé de 50 chefs qui décidèrent ou pas de l’obtenir… Ce jour de janvier 2004, j’ai su que j’avais le titre de Meilleur Ouvriers de France. Paul Bocuse et Joël Robuchon qui étaient sur l’estrade m’apprirent que finalement j’étais à ce sujet, le plus jeune de l’histoire ! Plus tard pour la remise des médailles, j’ai été choisi par le COET-MOF (Comité d’organisation des expositions du travail) afin de recevoir ma médaille des mains du Président Chirac parmi une dizaine de récipiendaires dans la salle des fêtes du palais de l’Elysée. Quel magnifique souvenir, comme les mots amicaux du Président furent appréciés à mon égard… Il va sans dire que le titre en lui-même m’a permis d’évoluer plus vite au sein de la brigade de la Présidence, Joël Normand qui était à ce moment le chef du Palais de l’Elysée me nomma aussitôt sous-chef de cuisine. A son départ un an plus tard, je passais Chef de cuisine, j’étais l’adjoint du chef Bernard Vaussion.  Références Hôteliers Restaurateurs, Guillaume Gomez, Un chef haut en couleurs ! | Références Hôteliers Restaurateurs
  • Les transports sont contentieusement préparés, encadrés et surveillés même si la plupart ne prennent pas la forme de convois exceptionnels sécurisés par la police et la gendarmerie. En effet, l’industrie nucléaire ne représente que 15 % des transports de matières radioactives. La majorité d’entre eux concerne l’industrie, la recherche et la médecine. Les appareils de détection de plomb, les gammagraphes (appareils de radiographie industrielle), et nombre d’appareils de médecine sont concernés. L’un des incidents les plus sérieux de ces dernières années a concerné un gammagraphe qui n’avait pas été correctement rangé pour un transport sans risque. Il s’en est suivi un événement de niveau 2 déclaré à l’ASN. Club de Mediapart, Transport de combustibles nucléaires : une opération sous haute surveillance | Le Club de Mediapart
  • Conscient que le public a depuis toujours eu l’habitude de voir vingt-quatre images par seconde défiler sous ses yeux, Ang Lee préfère ne pas le brusquer d’entrée. Ainsi les vingt premières minutes de film évitent contentieusement tout mouvement brutal, que ce soit de la caméra ou des comédiens. Le film préfère ainsi enchaîner les plans fixes et les dialogues en champs contre champs. Maze, "Gemini Man" : 120 (r)évolutions par seconde - Maze Magazine

Traductions du mot « contentieusement »

Langue Traduction
Corse cuntentiosamente
Basque contentiously
Japonais 論争の的に
Russe сварливо
Portugais contenciosamente
Arabe بشكل مثير للجدل
Chinois 有争议地
Allemand umstritten
Italien contentiously
Espagnol contenciosamente
Anglais contentiously
Source : Google Translate API

Synonymes de « contentieusement »

Source : synonymes de contentieusement sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires