La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contagionnant »

Contagionnant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin contagionnant contagionnants
Féminin contagionnante contagionnantes

Définitions de « contagionnant »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTAGIONNANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de contagionner*.
II.− Emploi adj. [En parlant d'un agent d'infection] Qui est à l'origine de la contagion. Le pouvoir contagionnant des porteurs de virus (Dopter dsNouv. Traité méd.,fasc. 4, 1925, p. 13).La confrontation, c'est-à-dire l'examen simultané de la personne supposée contagionnante, pourra (...) aider beaucoup au diagnostic (Nicolas dsNouv. Traité méd.,fasc. 4, 1925, p. 693).

Wiktionnaire

Adjectif - français

contagionnant masculin

  1. (Médecine) (Vieilli) Qui est à l’origine d’une contagion.
    • Mais la matière contagionnante par excellence est la matière excrémentielle qui sans cesse tombe sur la nourriture des vers. — (Louis Pasteur, Études sur la maladie des vers à soie, tome II, Gauthier-Villars, Paris, 1870, page 286)
    • « D’où viennent ces recrudescences périodiques ? » Non d’une cause occulte, ainsi qu’on le professait jadis, mais simplement de ce qu’il faut un certain temps pour renouveler parmi nous la population contagionnable et partant contagionnante. — (Paul Diday, La voiture des varioleux, dans Lyon médical, tome XXXIII, Librairie médicale de J. P. Mégret, Lyon, 1880, page 258)
    • Malgré cela, pendant les six mois qu’a duré l’épidémie dans le local infecté, aucun cas ne s’est produit dont l’origine puisse être rapportée à un moment où n’existait dans la salle aucun sujet contagionnant. — (L. Bard, Contribution à l’étude de l’épidémiologie de la rougeole, dans la Revue d’hygiène et de police sanitaire, 13ème année, G. Masson, Paris, 1891, page 400)

Nom commun - français

contagionnant \kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : contagionnante)

  1. (Médecine) (Rare) (Vieilli) Celui qui est à l’origine d’une contagion.
    • [...] il suppose que ces granulations sont les microzymas eux-mêmes ou le produit d'une génération directe des microzymas du contagionné, jamais du contagionnant ; [...] — (Lyon médical, tome V, Librairie médicale de J. P. Mégret, Lyon, 1870, page 74)

Nom commun - français

contagionnante \kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : contagionnant)

  1. (Médecine) (Rare) (Vieilli) Celle qui est à l’origine d’une contagion.
    • Quoi qu’il en soit de cette explication ingénieuse, le lien est, en tout cas, facile à établir ici au point de vue chronologique, entre l’érysipèle de la contagionnante et la péritonite de la contagionnée. — (Bulletins et mémoires de la Société de chirurgie de Paris, tome XXXV, Masson, Paris, 1909, page 272)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « contagionnant »

(1845)[1] Du verbe contagionner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contagionnant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contagionnant kɔ̃taʒjɔnɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « contagionnant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « contagionnant »

Langue Traduction
Anglais contagious
Espagnol contagioso
Italien contagioso
Allemand ansteckend
Chinois 传染性
Arabe معد
Portugais transmissível
Russe заразный
Japonais 伝染性
Basque kutsakorra
Corse cuntagiosu
Source : Google Translate API

Synonymes de « contagionnant »

Source : synonymes de contagionnant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot contagionnant au Scrabble ?

Nombre de points du mot contagionnant au scrabble : 16 points

Contagionnant

Retour au sommaire ➦