La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conseillable »

Conseillable

[kɔ̃sɛjabl]
Ecouter

Définitions de « conseillable »

Conseillable - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui est digne d'être conseillé ou recommandé.

    Le Poète avait observé que nous devions être douze. Si l’on voulait se voir traiter avec respect le long du chemin vers la terre du Prêtre Jean, il serait conseillable que les gens les prissent pour les douze Rois Mages, sur la voie du retour.
    — Umberto Eco, Baudolino

Étymologie de « conseillable »

Dérivé du mot conseiller (fin XIIIe siècle – début XIVe siècle) avec le suffixe -able.

Usage du mot « conseillable »

Évolution historique de l’usage du mot « conseillable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conseillable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conseillable »

Citations contenant le mot « conseillable »

  • ce jeu serait-il conseillable à Sardoche ?(en français : est-ce le gars qui va lui conseiller ce jeu, risque de se faire ban ?)
    Jeuxvideo.com — The Surge 2 : une bonne évolution du premier épisode - Test en vidéo - jeuxvideo.com
  • Avec un prix très agressif et une fiche technique attractive, l’Ideapad S340 aurait pu devenir un champion du rapport qualité/prix. Malheureusement, c’est sur un élément central, l’affichage, que Lenovo a décidé de rogner, et pas qu’un peu, en proposant une dalle TN dont la piètre qualité aurait déjà choqué il y a 4 ou 5 ans. Aujourd’hui, elle s’approche de l’anachronisme. Il aurait sans doute été plus judicieux d’opter pour des composants moins puissants (les Ryzen 5 3500U ont déjà plus que fait leurs preuves) et de l’accompagner d’un affichage plus qualitatif. En l’état, l’Ideapad S340 est difficilement conseillable.
    Test PC portable Lenovo Ideapad S340 : une bonne affaire pour du Ryzen 7 ? - Les Numériques
  • Avec ses voiles carbone, le Sailart 19 a une sacrée gueule ! Mais ces voiles sont juste taillées pour présenter le bateau au salon sur le prototype, mais elles sont peu conseillables vu leur prix sur une unité de ce type. Les unités de série auront des voiles Dacron.
    Bateaux.com — Sailart 19, premières images et vidéos sous voiles
  • Un décret qu’il serait conseillable d’étudier pour le gouvernement de Catalogne, la mairie de Barcelone et des stations balnéaires de la côte catalane.
    Equinox — La Catalogne devrait interdire le tourisme de beuverie - Equinox
  • Bref, une pièce difficilement conseillable à d’autres personnes que vos grands-parents en visite sur Paris souhaitant absolument « aller au Français ».
    Maze — « Poussière », de Lars Noren - Une pièce dans laquelle on étouffe - Maze Magazine

Traductions du mot « conseillable »

Langue Traduction
Anglais advisable
Espagnol aconsejable
Italien consigliabile
Allemand ratsam
Chinois 明智的
Arabe المستحسن
Portugais aconselhável
Russe рекомендуемый
Japonais 賢い
Basque komenigarria
Corse cunsigliatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.