Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjugalement »
Conjugalement
[kɔ̃ʒygalmɑ̃]
Définitions de « conjugalement »
Conjugalement - Adverbe
-
Relatif à l'union matrimoniale.
Dans nos sociétés modernes, la définition du bonheur conjugal a profondément évolué.
— (Citation fictive)
Étymologie de « conjugalement »
Dérivé du mot conjugal, par son féminin conjugale, avec le suffixe -ment.Usage du mot « conjugalement »
Évolution historique de l’usage du mot « conjugalement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conjugalement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conjugalement »
Citations contenant le mot « conjugalement »
-
Mais la manipulation, qu’en est-il conjugalement parlant ?
La Tribune — Relations sous emprise | Le Mag | La Tribune - Sherbrooke -
«De Lisa, je peux dire qu’elle m’a accouché. C’est ce que j’avais dit à un garçon qui aurait bien voulu me voir la quitter et qui me demandait, alors que nous entretenions depuis quelques mois une relation parallèle à celle que j’ai avec Lisa, pourquoi je restais avec elle malgré tout – malgré tout signifiant en dépit de ce que je vivais extra-conjugalement.»
Dans «Amours sur mesure» de Mathieu Bermann, les relations sont libres et sans limites -
Simplement hilarant non ? Mais comprenez que ceci est une comédie qui en révèle la réalité d’un vécu quotidien de beaucoup de filles qui meurent d’envie de rejoindre conjugalement leur âme sœur de l’autre côté du quartier, du village ou de même du pays…
Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Vidéo - Incroyable annonce, cette femme cherche mari. Regardez ! - Senego.com -
Les moments de qualitéL’auteur du livre en question fait référence à rien de moins que d’offrir ce petit « bout de vie » à la personne aimée. Allouer conjugalement ne serait-ce qu’une dizaine de minutes d’attention réciproque, certainement un bon « moyen puissant de partager son amour », comme lui seul sait si bien le dire. Loin d’une question de quantité, la qualité représente la clé. À vous de jouer !
La Tribune — Parlons le langage de l’amour | Le Mag | La Tribune - Sherbrooke
Traductions du mot « conjugalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conjugal |
| Espagnol | conyugal |
| Italien | coniugale |
| Allemand | ehelich |
| Chinois | 夫妻的 |
| Arabe | الزوجية |
| Portugais | conjugal |
| Russe | супружеский |
| Japonais | 夫婦 |
| Basque | ezkon |
| Corse | conjugale |