La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confraternité »

Confraternité

[kɔ̃fratɛrnite]
Ecouter

Définitions de « confraternité »

Confraternité - Nom commun

Confraternité — définition française (sens 1, nom commun)
Lien de solidarité et d'amitié entre les membres d'une même profession ou communauté.
Dans le respect des obligations de la mission de contrôle légal, les commissaires aux comptes entretiennent entre eux des rapports de confraternité. Ils se gardent de tout acte ou propos déloyal à l'égard d'un confrère ou susceptible de ternir l'image de la profession.
— Article 7 du « Code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes », version consolidée au 12 décembre 2006
Harmonie et partage d'intérêts ou sentiments entre individus.
Ce ne fut pas non plus sans une vive et profonde satisfaction qu’il reconnut, à l’inspection de la chambre à coucher, une parfaite confraternité de goûts et de sentiments à l’endroit des ameublements et des constructions intérieures.
— Charles Baudelaire, La Fanfarlo

Étymologie de « confraternité »

Composé du préfixe con- et du mot fraternité. Similaire au provençal confraternitat, à l'espagnol confraternidad et à l'italien confraternità.

Usage du mot « confraternité »

Évolution historique de l’usage du mot « confraternité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confraternité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « confraternité »

Citations contenant le mot « confraternité »

  • L’architecte, caricaturiste caricaturé : identité, (auto)dérision et confraternité
    lemoniteur.fr — L’architecte, caricaturiste caricaturé : identité, (auto)dérision et confraternité
  • Ce mercredi, c’est le conseil du chirurgien (victime dans ce dossier) qui a demandé et obtenu le renvoi du dossier au 20 novembre prochain, les conseils s’étant échangé à la barre quelques propos acides, se reprochant mutuellement un manque de loyauté et de confraternité.
    Grenoble | Le procès pour "diffamation" des clients du chirurgien suspendu renvoyé en novembre
  • Il respecte en outre, dans cet exercice, les principes d’honneur, de loyauté, d'égalité* et de non-discrimination*, de désintéressement, de confraternité, de délicatesse, de modération et de courtoisie.
    Conseil national des barreaux — Règlement Intérieur National de la profession d'avocat - RIN | Conseil national des barreaux
  • Autre problème majeur, on estime qu’environ 50 % des études notariales sont équipées des systèmes qui permettent de réaliser les actes authentiques à distance. Le Conseil supérieur du notariat a d’ailleurs fait appel à la confraternité et demande que les notaires équipés du matériel adéquat le mettent à disposition des notaires qui en sont dépourvus.
    Les Echos Executives — Les transactions immobilières sont au point mort !, Patrimoine du dirigeant
  • Vous avez pris, le 14 mars, des mesures suggérées par vos conseillers, que je respecte, avec toute la confraternité qu’il se doit. Mais, comme de nombreux scientifiques et confrères, je ne partage pas du tout leurs avis.
    Club de Mediapart — Coronavirus : je vous implore... | Le Club de Mediapart
  • Parvenu au terme de sa première année de mandat, Bertrand Savouré, président de la Chambre des notaires de Paris, tire un premier bilan de son action à la tête de la Compagnie. Jamais, sans doute, les dossiers ne furent si nombreux et si importants... Evolution de la confraternité, impacts de la Loi Macron et de la loi Croissance, innovation technologique, influence grandissante de l'Intelligence artificielle, place du Grand Paris... L'international, thème unique du Congrès de Bruxelles, est également au cœur de l'activité des notaires parisiens ; une dimension de l'exercice qui se fait de plus en plus prégnante.
    Affiches Parisiennes — Bertrand Savouré « à l'international, nous devons faire preuve de créativité »
  • Principe fondamental : la confraternité.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Patient en litige avec un confrère le soigner ou pas ?
  • Les principes déontologiques de non compérage et de confraternité demeureront. Et la communication ne devra faire état que de données confirmées (pas de témoignages de patients ou de notations en ligne, pas de photos comparatives de type avant/après, ni de comparaison tarifaire avec les confrères).
    Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Publicité des infirmiers libéraux : les décrets à venir - Actusoins actualité infirmière

Traductions du mot « confraternité »

Langue Traduction
Anglais brotherhood
Espagnol fraternidad
Italien fratellanza
Allemand bruderschaft
Chinois 兄弟会
Arabe أخوة
Portugais fraternidade
Russe братство
Japonais 兄弟愛
Basque senidetasun
Corse fratellanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.