La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confiscateur »

Confiscateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin confiscateur confiscateurs

Définitions de « confiscateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Confiscateur, subst. masc.Celui qui confisque. Lar. 20el'enregistre comme ,,peu usité``. Attesté aussi ds Littré, Lar. 19eSuppl. 1878, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965. Seule transcr. ds Littré : kon-fi-ska-teur. 1reattest. 1797-98 (Ann. de l'Agric., an VI, t. 1, p. 59 ds Brunot t. 9, p. 859, note); de confisquer, suff. -(at)eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

confiscateur \kɔ̃.fi.ska.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : confiscatrice)

  1. Celui qui confisque.
    • Il se voit confisquer son pouvoir de décision pour le maigre bénéfice de choisir lui-même le confiscateur. — (Roger-Gérard Schwartzenberg, La Campagne présidentielle de 1965, 1967)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONFISCATEUR (kon-fi-ska-teur) s. m.
  • Celui qui confisque. Franchement, puisqu'elle a des attentions pour le confiscateur [Napoléon III], Me Léon Duval, Gaz. des Trib. 9 déc. 1876, p. 1192, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « confiscateur »

Du latin confiscator.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « confiscateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
confiscateur kɔ̃fiskatœr

Fréquence d'apparition du mot « confiscateur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « confiscateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « confiscateur »

  • Ce dont les maliens , les burkinabés sont capables en serions-nous incapables au Bénin? Quand un régime se révéle ennemi et confiscateur des libertés publiques et bien on s’en débarrasse. La Démocratie l’Etat de droit n’ont pas de prix.
    La Nouvelle Tribune — Mali : l’AFP annonce l’arrestation du président IBK et du premier ministre – La Nouvelle Tribune
  • Ce serait une grave erreur et un désastre pour la France que de tirer comme conclusion de cette crise que la France a besoin de plus d’Etat : l’État centraliste, jacobin, bureaucratique, obèse, dépensier, et par conséquent fiscalement confiscateur, n’a jamais rimé avec des services publics performants et une économie prospère. Il a contribué aux retards de réaction de la France dans la crise du coronavirus. Ce retard se comptera en milliers de morts et millions de chômeurs.
    Opinion Internationale — La France d'après : ce que nous prépare Emmanuel Macron. L’édito de Michel Taube - Opinion Internationale
  • Les croire encore…??? Depuis Pasqua qui allait terroriser les terroristes, en passant par Chirac et son odeur de l’immigration et Sarkozy le chantre de l’identité nationale devenu grand confiscateur de referendum, on a cru souvent avoir été compris et on l’a toujours eu dans l’baba. Alors… ?
    Liberté d'expression — Au secours de la France : "N'ayez pas peur !" - Liberté d'expression

Traductions du mot « confiscateur »

Langue Traduction
Anglais confiscator
Espagnol confiscador
Italien confiscatore
Allemand beschlagnahmung
Chinois 没收者
Arabe المصادر
Portugais confiscador
Russe конфискатор
Japonais 没収者
Basque konfiskatzailea
Corse cunfiscatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « confiscateur »

Source : synonymes de confiscateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot confiscateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot confiscateur au scrabble : 19 points

Confiscateur

Retour au sommaire ➦