La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conditionnellement »

Conditionnellement

[kɔ̃disjɔnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « conditionnellement »

Conditionnellement - Adverbe

  • De manière dépendante à des conditions spécifiées ou implicites.

    L’indomptabilité de l'enfant présente le même problème que celle du zèbre, animal qui paraît le plus rebelle et qui est conditionnellement le plus docile des solipèdes.
    — Charles Fourier, Théorie des quatre mouvements et des destinées générales

Étymologie de « conditionnellement »

Dérivé de conditionnel par son féminin conditionnelle, avec le suffixe -ment. Provenant du provençal conditionalment, de l'espagnol condicionalmente et de l'italien condizionalmente.

Usage du mot « conditionnellement »

Évolution historique de l’usage du mot « conditionnellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conditionnellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conditionnellement »

Citations contenant le mot « conditionnellement »

  • “Ce sera un cross conditionnellement très difficile. Quelque chose pour les coureurs avec une grosse cylindrée. Et puis vous les retrouvez avec Toon Aerts et Wout van Aert.”
    Be Celt — Sven Nys : "Pour le championnat de Belgique, j'attends Eli Iserbyt, Toon Aerts et Wout van Aert" - Be Celt
  • En réalité, la justice peut contrôler le détenu libéré conditionnellement pendant 5 années. Et cela dépasse parfois le temps de détention du condamné s’il avait été jusqu’au bout de sa peine. Le plan de réinsertion sociale est en ligne de mire du processus. "On examine aussi le comportement de la personne au moment où elle passe devant le tribunal d'application des peines", assure maître Fabrice Guttadauria. "On vérifie aussi s'il fait preuve d'empathie à l'égard de ses victimes."
    RTL Info — Michel Lelièvre en liberté conditionnelle: cette mesure permet-elle d'éviter la récidive? - RTL Info
  • HBC a annoncé vendredi que le groupe dirigé par le président exécutif de l’entreprise, Richard Baker, avait augmenté son offre à 11 $ l’action, soit une hausse de 70 cents par action ou 6,8 %. Toujours selon la HBC, Catalyst Capital Group aurait conditionnellement accepté de vendre ses actions à ce prix.
    L’actualité — Catalyst accepte la dernière offre du groupe Baker pour l'achat de la HBC | L’actualité
  • 5. L’OMS soutient conditionnellement la notion d’essais de provocation humaine pour les vaccins.
    Urban Fusions — Dimanche liens assortis | Economie - Business
  • En vertu du placement privé, Innergex a émis 34,6 millions d’actions ordinaires à Hydro-Québec, à un prix de 19,08 $ par action, qui a été conditionnellement approuvé par la Bourse de Toronto, sous réserve des conditions habituelles.
    La Presse — Hydro-Québec et Innergex s’associent
  • Aujourd’hui, la cheffe libérale reconnaît que dans un débat aussi polarisant entourant l’utilisation des hydrocarbures, il est difficile de conserver le centre de la route. Selon elle, certains utilisent une partie de ses propos ou un bout de phrase pour attribuer un appui au projet ou son rejet. « Je suis pour le développement de grands projets dans les régions, s’ils s’inscrivent dans la logique du développement durable et conditionnellement au respect du principe de carboneutralité », a-t-elle martelé.
    Le Quotidien — Dominique Anglade favorable à GNL Québec, si le projet est carboneutre | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Les Devils possèdent leur propre sélection ainsi que celles - conditionnellement* - des Coyotes de l’Arizona et des Canucks de Vancouver. Les deux formations sont exclues de peu du portrait des éliminatoires. Bien qu’ils prendront la parole plus loin, les décideurs du New Jersey n’ont pas le droit à l’erreur.         
    TVA Sports — Repêchage: une «compétition» entre deux recruteurs québécois? - TVA Sports
  • Pour l’heure, un avis de motion a été déposé lundi afin de modifier le zonage de façon « à autoriser les bâtiments jusqu’à 12 étages conditionnellement à ce que la partie ayant plus de quatre étages soit à plus de 6 mètres de la rue dans la zone commerciale » visée. La modification réglementaire se poursuivra au cours des prochaines séances.
    La Voix de l’Est — Projet d’un immeuble de 12 étages à Granby: des élus en désaccord | Actualités | La Voix de l’Est - Granby

Traductions du mot « conditionnellement »

Langue Traduction
Anglais conditionally
Espagnol condicionalmente
Italien condizionalmente
Allemand bedingt
Chinois 有条件的
Arabe بشروط
Portugais condicionalmente
Russe условно
Japonais 条件付きで
Basque baldintzatuan
Corse condizionalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.