La langue française

Conatus

Sommaire

  • Définitions du mot conatus
  • Étymologie de « conatus »
  • Phonétique de « conatus »
  • Évolution historique de l’usage du mot « conatus »
  • Citations contenant le mot « conatus »
  • Traductions du mot « conatus »

Définitions du mot conatus

Wiktionnaire

Nom commun

conatus \kɔ.na.tys\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Philosophie) Effort pour persévérer dans son être, concept fondamental de L’Éthique de Spinoza.
    • Tout facteur qui vient augmenter notre puissance d’exister, et donc favoriser notre conatus, provoque chez nous la joie.
    • Aussi usons-nous une part non négligeable de notre énergie à intimider ou séduire, ces deux stratégies assurant à elles seules la quête territoriale, hiérarchique et sexuelle qui anime notre conatus. — (Muriel Barbery, L’Élégance du hérisson, Gallimard, 2006, page 116)
    • La force, par exemple, n’est pas un conatus métaphysique et d’espèce inconnue qui se masquerait derrière ses effets (accélérations, déviations, etc.) : elle est l’ensemble de ces effets. — (Sartre, L’Être et le Néant, Gallimard, « Tel », 2000, page 11)

Nom commun

conatus \Prononciation ?\ masculin

  1. Effort.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

conatus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de conor : essayé, tenté.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « conatus »

(Siècle à préciser) Du latin conatus (« effort »).

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déverbal de conor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « conatus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conatus kɔ̃aty

Évolution historique de l’usage du mot « conatus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « conatus »

  • Si cet oubli présidentiel était une manière de tenter de conjurer le sort, d’ériger face à la propagation – à la mutation ? – du coronavirus une barrière mentale entre nos deux pays, c’est raté ! L’Italie est sous cloche, comme l’a été la Chine avant elle, avec un certain succès semble-t-il, encore précaire et à confirmer. Les Français avait commencé, trop timidement, à se mettre eux-mêmes sous cloche avec ou sans l’appel des pouvoirs publics ! De jour en jour les rues et commerces de France avaient commencé à se vider, comme si l’intuition de chacun, notre propre conatus dirait Spinoza, était notre meilleure défense. Paris avait des allures de mois d’août, mais il aurait fallu qu’il ait des allures de Milan ou de Turin d’aujourd’hui. C’est ce manque d’autodiscipline qu’a invoqué le Premier ministre Edouard Philippe pour justifier que dès le 15 mars, les commerces non indispensables devront restés fermés, comme en Italie. Opinion Internationale, Contre le coronavirus, deux mots à nos amis italiens : TI AMO ! L’édito de Michel Taube - Opinion Internationale

Traductions du mot « conatus »

Langue Traduction
Anglais conatus
Espagnol conatus
Italien conatus
Allemand conatus
Chinois conatus
Arabe كوناتوس
Portugais conatus
Russe конатус
Japonais conatus
Basque saiakera
Corse conatus
Source : Google Translate API
Partager