La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compound »

Compound

[kɔ̃pund]
Ecouter

Définitions de « compound »

Compound - Nom commun

  • (Mécanique) Machine ou moteur formé de plusieurs éléments ou parties.

    Dans son dernier article, le critique industriel souligne la complexité du nouveau moteur de l'entreprise : 'Un véritable compound, savamment agencé avec plusieurs éléments interdépendants fonctionnant en symbiose pour une performance optimale.'
    (Citation fictive)
  • (Électricité) Câble dont le noyau en acier est enveloppé de cuivre, combinant les propriétés physiques des deux métaux.

    Dans l'univers de l'électricité, le 'compound' est à l'image d'une alliance harmonieuse entre l'acier et le cuivre, exploitant l'excellence des propriétés physiques de chacun.
    (Citation fictive)
  • (Urbanisme) Ensemble résidentiel fermé et surveillé, offrant un cadre sécurisé aux habitants.

    Pour les Russes, la question ne se posa pas : ils avaient eux aussi leur compound particulier.
    — Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux
  • (Chimie) Substance résultant d'un mélange de différents éléments.

    La réaction chimique a transformé les éléments de base en un compound complexe et inédit.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Matériau abrasif utilisé pour le polissage de l'acier.

    La pièce, d'abord rugueuse et brute, se métamorphose sous l'action du compound, ce matériau abrasif qui polit l'acier jusqu'à lui conférer un reflet miroitant.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Protection composée d'une superposition de matériaux divers destinée à renforcer la défense contre les projectiles ou impacts.

    Sur le terrain, le soldat s'est abrité derrière le compound; ce rempart hétéroclite mais robuste, capable de déjouer les furies des projectiles les plus dévastateurs.
    (Citation fictive)
  • (Chemin de fer, Vieilli) Locomotive équipée d'un système permettant à la vapeur d'être utilisée successivement dans des cylindres à haute puis à basse pression.

    Une gare grand nid de compounds fumantes.
    — Larbaud, A. O. Barnabooth

Expressions liées

  • Dynamo, moteur compound
  • Enroulement compound (combinaison d'un enroulement inducteur série et d'un enroulement inducteur shunt.)
  • Huile compound (huile minérale additionnée d'huiles végétales.)
  • Locomotive compound
  • Machine compound (machine à vapeur dans laquelle la vapeur agit successivement dans plusieurs cylindres.)
  • Moteur compound
    Associons le moteur série et le moteur shunt, nous aurons le moteur compound, c'est-à-dire composé
    auteur

Étymologie de « compound »

De l'anglais compound (« composé »).

Usage du mot « compound »

Évolution historique de l’usage du mot « compound » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compound » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compound »

Citations contenant le mot « compound »

  • Ce site, qui emploie 25 salariés, travaille sur l'adaptation pour le marché européen de formulations développées par les laboratoires américains du groupe. Il s'intéresse en particulier au Sheet moulding compound (SMC) ou préimprégné en feuille mêlant résine et fibres de verre ou de carbone. Ces nappes sont destinées à être chauffées dans des moules pour former des pièces automobiles, par exemple.
    Les Echos — Teijin Automotive Technologies crée de nouveaux composites allégés | Les Echos
  • For most of his turmeric trading career, Sheikh engaged in an open secret: While processing raw turmeric to powder, he added a chemical called lead chromate to get the tubers to glow yellow. Sheikh and the locals refer to the compound as peuri — and nearly all the farmers and traders at the market are familiar with it. Lead chromate is a chemical used in paints to, for instance, make school buses yellow, and it can enhance the radiance of turmeric roots, making them more attractive to buyers.
    Undark Magazine — The Vice of Spice: Confronting Lead-Tainted Turmeric
  • This compound material is made up of naturally occurring fibrous minerals, composed of needle-like fibres that fall into two categories: amphibole and serpentine. In these two categories there are six types of asbestiform varieties: chrysotile, crocidolite, amosite, anthophyllite, tremolite and actinolite, as defined by the US’ The Asbestos Hazard Emergency Response Act (AHERA).
    Asbestos: Why is the cosmetics industry not taking responsibility?
  • The University of Montpellier’s NanoMIR group, a world leader in antimonide based compound semiconductor materials, has ordered a fully automatic, multi-chamber Compact 21 DZ research MBE system. The equipment has been funded by the Investments for the Future program (PIA) managed by the French National Research Agency (ANR) (Project “HYBAT”, ANR-21-ESRE-0026).
    Yahoo Finance — Riber: Order for a research MBE machine in Europe
  • Cette acquisition s’inscrit dans la stratégie menée par Ube Industrie, qui cherche à consolider ses actifs sur les marchés des polymères en compound et en injection. Dans ce cadre, Ube a fait l’acquisition, via sa filiale européenne, de la société espagnole de compoundage Repol en mars 2019. 
    info-chimie.fr — Ube Industries acquiert le groupe PCTNA
  • Le spécialiste du recyclage intègre le formulateur et fabricant de compound PVC Actiplast, dans le Maine-et-Loire.
    Les Echos — Avec l'angevin Actiplast, Paprec se renforce dans le PVC | Les Echos
  • Les armes à distance comme le Compound Short Bow et le Compound Long Bow sont utiles pour tuer des ennemis de loin ou faire du kite avec des ennemis plus coriaces loin d'une horde dans Demon's Souls. Vous pouvez améliorer ces armes pour faire de gros dégâts, mais si vous voulez frapper des ennemis d'aussi loin que possible et faire le plus de dégâts de base tout en collectant des tapis pour d'autres améliorations, l'arc blanc mérite d'être pris en considération.
    Guide des emplacements de l'arc blanc de Demon's Souls
  • Les étapes de The Compound étaient également ornées des noms d’épisodes de la 3e saison de l’anime, où (alerte spoiler) nous apprenons le secret des Titans que nous attendions tant depuis plus d’une demi-décennie.
    Crumpe — À quoi ressemble l'intérieur de la boutique éphémère 100 Thieves x Attack on Titan - Crumpe

Traductions du mot « compound »

Langue Traduction
Anglais compound
Espagnol compuesto
Italien composto
Allemand verbindung
Chinois 复合
Arabe مركب
Portugais composto
Russe соединение
Japonais 化合物
Basque konposatu
Corse cumpostu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.