La langue française

Compoix

Sommaire

  • Définitions du mot compoix
  • Phonétique de « compoix »
  • Évolution historique de l’usage du mot « compoix »
  • Citations contenant le mot « compoix »
  • Images d'illustration du mot « compoix »
  • Traductions du mot « compoix »
  • Synonymes de « compoix »

Définitions du mot compoix

Wiktionnaire

Nom commun

compoix \kɔ̃.pwa\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Occitanie) Variante de compoids.
    • La permission obtenue, les communautés font estimer les fonds qui en sont l’objet, ils les font allivrer et additionner à leur compoix, les cottisent sur le pié de cet allivrement et les impositions en sont payées par les possesseurs jusqu'à ce qu’il intervienne un arrêt contradictoire avec les communautés, qui déclare les fonds nobles, ou qui en fasse changer l’allivrement par une nouvelle estimation. — (Jean-Claude Toureille, Compoix et taille en Languedoc, d’après Archives Départementales de l’Hérault, cote C 4889)

Nom commun

compoix \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de compost.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

COMPOIX, s. m. (Hist. mod.) synonyme à cadastre : c’est en Languedoc & en Provence l’état des fonds de chaque communauté, avec leur estimation, leur qualité, & les noms de ceux qui les tiennent.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « compoix »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compoix kɔmpwa

Évolution historique de l’usage du mot « compoix »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « compoix »

  • En suivant le canal des Vernèdes on arrive, en dix minutes à Saint-Martin. En 1449 les textes mentionnent pour la première fois un martinet à St-Martin appelé « molina de Sant-Marti », sur le Durzon. Dans le compoix de Nant de 1665-1668 il n’est question que d’un martinet à poudre de l’autre côté du pont. Journal de Millau, De Nant aux Liquisses de château en château | Journal de Millau
  • Il a fallu une succession de hasards pour que le brouillon du compoix de Cantobre pour l’année 1665 sorte de l’ombre. Premièrement, le fait de le découvrir au marché aux puces de Perpignan et de le retrouver une semaine après. Ensuite la longue quête pour déterminer où se trouvaient la paroisse de Cantobre et le long cheminement pour dater ce document. Puis la recherche elle-même sur Cantobre, le Larzac et les mesures d’Ancien Régime s’appliquant à cette paroisse. Journal de Millau, [Nant] Brouillon du compoix de Cantobre (1665) | Journal de Millau
  • Au XVIIe siècle chaque communauté avait son compoix ou cadastre, ceux de Nant et Cantobre ont été remis aux Archives Départementale de l’Aveyron par la mairie de Nant en 2007 et celui de Saint-Michel de Roubiac remis par les Archives de Lodève en 2014. Journal de Millau, [Nant] Compoix de Saint-Michel de Rouviac (1665) | Journal de Millau
  • Il y a plus de 1.200 compoix à consulter en ligne sur le site des archives départementales de l'Hérault. A mi-chemin entre le cadastre, né plus tard sous Napoléon, et aussi sorte de rôle de l'assiette fiscale, ces documents spécifique à l'administration méridionale de l'ancien régime fourmillent d'informations. En effet, le compoix d’une communauté contient, sous le nom de chaque propriétaire, la description de toutes les possessions, leur contenance, leurs confronts, leur nature et leur estimation. La revue française de Généalogie, Hérault : en ligne, des compoix ancêtres du cadastre
  • Le compoix était entre le XIVe et le XVIIIe siècle, une sorte de cadastre rudimentaire, avec description, arpentage et estimation de toutes les parcelles, dans les régions françaises de langue occitane. , Martin de Framond a livré les secrets des compoix de Haute-Loire - La Commère 43
  • C’est un retour de plusieurs siècles que les participants ont effectué au cours de la conférence organisée dans les locaux de la mairie, mardi 13 août. Ils étaient venus si nombreux que les organisateurs ont dû récupérer des sièges dans tous les coins de la mairie. Après un rapide exposé sur la signification du compoix, Élisabeth Dodinet, présidente de l’association Mémoires de Rive d’Olt, organisatrice de la soirée, a expliqué que le château, dont il ne reste plus que les fondations d’origine, est l’un des plus anciens de la région. Il est, en effet, déjà cité en 961. L’histoire a retenu la famille de Canilhac comme derniers seigneurs de Saint-Laurent. Cependant, ces derniers ne l’ont été qu’à partir du XVIe siècle. Le fief a été au cours des siècles partagé entre différentes familles, sachant qu’une caractéristique du Gévaudan était de partager les propriétés entre les héritiers, il y a eu entre autre les Garceval, de Blaquefort, de Prévinquières, ainsi qu’une famille du nom de Saint-Laurent, qui pourrait expliquer celui actuel de la commune. Cependant, même si cela semble crédible, ce ne peut être qu’une hypothèse en l’état actuel des connaissances. De nombreuses questions sont encore en suspend et nécessitent des nombreuses recherches dans différentes archives comme celles du château de Vezins, de la Lozère, etc. L’association a l’intention de poursuivre son travail et invite toutes les personnes intéressées à la rejoindre. Sur ces mots, la présidente a clos la conférence en invitant les participants à prendre le verre de l’amitié, accompagné de fouace, au cours duquel les discussions se sont poursuivies. Il semblerait donc que l’association ait encore de beaux jours devant elle. midilibre.fr, Un saut dans le passé du château du village - midilibre.fr
  • Un compoix est, entre le 14e et le 18e siècle, une... , Le disparu, l'épouvantail des généalogistes?

Images d'illustration du mot « compoix »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « compoix »

Langue Traduction
Anglais composition
Espagnol composición
Italien composizione
Allemand komposition
Chinois 组成
Arabe تكوين
Portugais composição
Russe сочинение
Japonais 組成
Basque konposizio
Corse cumpusizioni
Source : Google Translate API

Synonymes de « compoix »

Source : synonymes de compoix sur lebonsynonyme.fr
Partager